'서풍이 가득한 정원이 열린다'라는 시는 어디서 나온 걸까요?
국화에 새겨져 있다
당나라 황조음
원문: 바스락거리는 서풍이 마당에 식물을 가득 채우고 암술은 차갑고 향이 난다. 춥고 나비도 찾기 어렵습니다.
만약 내가 그해 청나라 황제라면 복숭아꽃을 선물로 받을 것 같다.
번역 : 휘파람 부는 서풍을 타고 정원 곳곳에 국화가 심어 져 있습니다. 꽃은 차갑고 향기롭고 미래에 봄을 담당하는 청 황제가된다면 나비는 감히 오지 않을 것입니다. 나는 자연의 법칙을 바꾸어 그것을 국화라고 부르겠다. 봄에 꽃이 피어 복숭아꽃과 경쟁하게 된다.