과거의 기억은 시처럼 사라진다. 텅 빈 미소로 현재와 과거를 회상한다. 정원의 비파나무는 아직 어리고, 옛 친구들은 하얀 사원에 미소를 지으며 말이 없다. ?

과거의 기억은 시처럼 사라지고, 과거와 현재를 회상하며 헛웃음을 흘린다. 정원의 비파나무는 아직 어리고, 오랜 친구의 머리는 하얗게 빛나고 있다.

과거는 시처럼 사라지고, 과거와 현재를 헛되이 웃으며 기억한다. 정원의 비파나무는 아직 어려서 사람들이 하얗게 웃을 이유가 없다. 관자놀이에는 시가 없고, 과거와 현재를 떠올리면 헛웃음이 나온다. 정원의 비파나무는 아직 어리고, 옛 친구의 미소는 하얗다. 관자놀이에는 말이 없다.

과거를 떠올리면 과거의 영광은 지나가고 잊혀진 느낌이 든다. 오늘을 돌이켜보면 시처럼 영광스럽다는 생각이 들기도 합니다. (공허한 웃음) 마당에는 아직도 비파가 싱싱하게 자라고 있었지만, 백발노인은 미소를 지으며 아무 말도 하지 않았다. ?