当前位置 - 무료 법률 상담 플랫폼 - 법률 문의 - 당고서 지인계전 번역 인계는 누구와도 비교할 수 없는 효심과 친구였다...

당고서 지인계전 번역 인계는 누구와도 비교할 수 없는 효심과 친구였다...

아직 번역이 필요합니까? 아마도 이해할 수 있을 것입니다.

Renjie는 친구들에게 매우 친절하고 정의롭습니다. 그가 빙저우(Bingzhou)에 있을 때 파초(Facao)로 봉사하는 동료 정충치(Zheng Chongzhi)가 있었는데, 그의 어머니는 늙고 병들었으며 이때 그는 먼 변방국에 사신으로 활동하라는 명령을 받았습니다. Renjie는 그에게 말했습니다: "당신의 어머니는 심하게 아프고 당신은 선교 사업으로 멀리 떨어져 있습니다. 걱정을 어떻게 해결할 수 있습니까?" 그래서 그는 총리 Lin Renji에게 편지를 보내 Chongzhi를 대신하여 도움을 요청했습니다. 과거에 Lin Renji는 (Sima) Li Xiaolian과 충돌했습니다. (Di Renjie가 화해하러 와서 Lin Renji에게 말했습니다. "우리 사람들은 다른 사람에게 부끄러워 할 것이 없습니까?"(이것은 우리 모두가 실수는 잊어 버리자.) Lin Renji 그 말을 듣고 사실이라고 생각했기 때문에 나와 Li Xiaolian은 이전처럼 서로를 대했습니다. (이번에는 Renjie가 Lin Renji에게 도움을 요청하기 위해 편지를 썼고, Lin Renji는 Renjie의 요청에 동의하여 Jueyu로 보내짐으로써 Zheng Chongzhi의 걱정을 해결했습니다.)

Renjie가 Yi의 Dali Cheng으로 봉사했을 때. 펑, 1년 재판 나머지 사건은 17,000명이 넘었고, 누구도 부당함을 호소하지 않았다.

당시 법원의 왼쪽 사무실을 담당하는 의사 왕 번리는 그의 총애 때문에 횡포하고 횡포를 부리며 법원의 많은 사람들이 그를 두려워했습니다. Renjie는 그에게 편지를 보내 Fasi (법원)에 넘겨달라고 요청했습니다. Tang Gaozong (그의 할머니)은 Wang Benli가 그를 좋아했기 때문에 특별히 수용했습니다. Renjie는 "지금 나라에는 인재가 부족하지만 왜 Wang Benli와 같은 사람이 그렇게 적습니까? 폐하께서는 왜 죄인을 불쌍히 여기시고 왕의 법을 어기십니까? 폐하께서 Benli를 용서해야 한다면 신하들을 보내 주십시오. 주변에 아무도 없는 곳이고 미래에 충성스러운 신하들에게 경고가 된다." (고종은 선택의 여지가 없었다. 비록 왕본리를 좋아했지만 그는 디런지에 없이는 할 수 없었다. 그래서 그는 디런지에와 동의했고 Wang Benli는 Fa Temple에 넘겨졌습니다.) Wang Benli는 유죄 판결을 받았으며 그때부터 법원 규율은 엄격하고 질서있게 이루어졌습니다.

얼마 지나지 않아 닝저우 주지사는 롱샤를 영입했고, 현 주민들은 모두 그들의 업적을 칭찬하기 위해 기념비를 세웠습니다. 황실 검열관 곽한(郭密)이 용사(龍師)를 조사한 결과, 그 명단에 있는 사람의 수가 규정(포로된 군인과 민간인을 달래기 위한 명단의 수)에 부합한다는 것을 알게 되었는데, 그가 닝저우(寧州)에 도착했을 때였다. 길가에는 노소를 막론하고 사람들이 있었고, 그들은 모두 검열관이 자비롭고 의롭고 덕이 있다고 말했습니다. 그래서 황제는 영주목사를 예주목사로 삼도록 명령했다.

그 후 월왕 이진이 무장봉기를 일으켰으나 운안에서는 실패하고 6~700명이 체포되어 투옥되었고, 5,000명이 호적에서 제외되어 유배되었다. 곧 (명령에 따라) 집행이 이루어졌습니다. Di Renjie는 범죄 사절에게 이를 알리고 처형을 유예해 달라고 요청했습니다(그는 황제에게 보고하고 싶었습니다). 그래서 그는 개인적으로(법정이 아닌) 황제에게 보고했습니다. 나는 이 반역자들을 위해 중재하고 있었지만 그는 진실을 알고 있었지만 그것을 황제에게 보고하지 않았으며, 그것이 세상 사람들을 돌보는 폐하의 목적에 어긋날까 봐 두려워서 그 기념비를 작성하고 폐하를 불태웠습니다. (반도 지도자 이진은 죽었습니다.) 그들 중 누구도 진심으로 반역한 사람은 없었고 단지 이진에게 홀린 것뿐이었습니다.) 그는 무릎을 꿇고 폐하께 자세히 조사해 달라고 부탁했습니다." (고종은 이 말을 듣고 그는 나에게 높은 모자를 주었고 내가 사람들을 걱정한다고 말하면서 상황에 동의했습니다.) 이 죄수들을 용서하고 (그들은 감옥에 갇히지 않았습니다.) 모두 Fengzhou로 추방되었습니다 (쿨리로 일했습니다).

나중에 (오산시 등의 누명을 씌운 사람(정확하지 않을 수도 있음, 정보 확인 필요))은 체포되어 닝저우로 끌려갔습니다. 그의 아버지와 마을 사람들은 그를 술과 쌀, 그리고 "우리는 디라는 이름을 지었습니다. 당신이 살기를 바랍니다!" 그는 디 렌지에의 손을 잡고 길 옆 묘비 아래에서 눈물을 흘렸습니다.

성력 3년, 좌위건 수비대 이개곡 장군과 우위 수위대 장수 낙오가 군대를 조직하여 남은 거란족을 공격하고, 한 무리의 거란족을 포로로 잡았으며, 한수궁에 갇힌 죄수의 수를 세었습니다. Li Kaigu와 Wu Zheng은 모두 Khitan 지도자 Li Jinzhong의 부사령관이었습니다. Li Jinzhong이 국경에서 문제를 일으켰을 때 Li Kaigu와 다른 사람들은 군대를 이끌고 군대를 여러 번 매복했지만 나중에 Li Jinzhong은 그의 군대를 이끌고 항복했고 판사는 그에게 사형을 선고했습니다. 분별력이 있는 Di Renjie는 Li Kaigu와 다른 사람들이 재능 있는 장군이라고 보고했습니다. 만약 그가 사형에서 면제된다면 그와 다른 사람들은 분명히 황제의 큰 친절에 감사하고 법정에 봉사할 것입니다. 그는 또한 황제에게 리카이구에게 공식적인 칭호를 부여하고 그에게 국경 장군의 임무를 맡겨달라고 요청하는 기념비를 제출했습니다. 이번에 Li Kaigu는 전쟁에서 승리하여 돌아왔습니다. Wu Zetian은 연회에서 Di Renjie를 소환하여 Renjie가 더 많이 마시도록 설득하기 위해 개인적으로 잔을 들었습니다.