중화인민공화국 도시농촌계획법 개정안
2015년 4월 24일, 제12기 전국인민대표대회 상무위원회 제14차 회의에서 '중화인민공화국 도시농촌계획법' 개정안이 통과됐다.
제24조 제2항 두 번째 항목을 "(2) 관련 업계 협회에 등록된 일정 수의 기획자가 있습니다."로 개정합니다.
세 번째 문단을 삭제하세요.
이 결정은 공포일로부터 시행된다.
원문:
제24조: 도시 및 농촌 계획 조직 및 준비 기관은 해당 자격 수준을 갖춘 단위에 도시 및 농촌 계획의 구체적인 준비 작업을 수행하도록 위탁해야 합니다.
도시 및 농촌 계획 준비 업무에 종사하려면 다음 조건을 충족해야 하며, 국무원 도시 및 농촌 계획 부서 또는 인민위원회 도시 농촌 계획 부서의 심사와 자격을 갖추어야 합니다. 성, 자치구, 직할시 정부는 법률에 따라 해당 등급의 자격증을 취득한 후에만 자격 등급이 허용하는 범위 내에서 도시 및 농촌 계획 준비 업무에 종사합니다.
(1) 법인 자격이 있어야 합니다.
(2) 국무원 도시 및 농촌 계획 부서에 등록된 특정 수의 계획이 있어야 합니다.
(3) 규정된 수의 관련 전문 및 기술 인력을 보유하고 있습니다.
(4) 해당 기술 장비를 보유하고 있습니다.
(5) 건전한 기술, 품질 및 재정 관리를 보유하고 있습니다. 시스템.
기획자의 전문자격 관리에 관한 방법은 국무원 도시농촌계획부서가 국무원 인사행정부와 회동하여 제정한다.
도시 및 농촌 계획 준비는 관련 국가 표준을 준수해야 합니다.
수정 후:
제24조: 도시 및 농촌 계획 조직 및 준비 기관은 상응하는 자격 수준을 갖춘 단위에 도시 및 농촌 계획의 구체적인 준비 작업을 수행하도록 위탁해야 합니다.
도시 및 농촌 계획 준비 업무에 참여하려면 다음 조건을 충족해야 하며, 국무원 도시 및 농촌 계획 부서 또는 해당 국가 인민 정부 도시 및 농촌 계획 부서의 심사와 자격을 받아야 합니다. 성, 자치구, 직할시는 법률에 따라 해당 등급의 자격증을 취득한 후에만 자격 등급이 허용하는 범위 내에서 도시 및 농촌 계획 준비 업무에 종사합니다. p>
(1) 법인 자격이 있어야 합니다.
(2) 관련 산업 협회에 등록된 특정 수의 기획자가 있어야 합니다.
(3) 해당 기술 장비가 있어야 합니다.
(4) 건전한 기술, 품질 및 재무 관리 시스템을 갖추고 있습니다.
계획가의 전문자격 관리에 관한 방법은 국무원 도시농촌계획부서가 국무원 인사행정부와 회동하여 제정한다.
도시 및 농촌 계획 준비는 관련 국가 표준을 준수해야 합니다.