티안푸 태국 드라마가 왜 시판 자막 그룹으로 이름을 바꾸었나요? Tianfu 태국 드라마의 번역 작품은 무엇입니까?
Tianfu Thai Drama가 Xifan Subtitle Group으로 이름을 바꾼 이유는 무엇인가요?
Tianfu Thai Drama는 저작권 문제로 인해 Xifan Subtitle Group으로 이름을 변경했습니다.
티안푸 태국 드라마 클럽은 서남부재경대학교 티안푸대학 2학년생 샤오더촨(Xiao Dechuan)이 2011년에 창단했는데, 당시 그는 태국에 대한 사랑에 빠져 이를 공유하고 싶었습니다. 학교 친구들과 함께 태국 영화, 태국 TV 시리즈, 태국 노래 등을 학교에서 공유하기 위해 "Tianfu Thai Drama Club"이라는 온라인 그룹이 결성되었습니다.
2012년 4월 13일 샤오더촨은 티안푸 타이 드라마 클럽의 이름을 티안푸 타이 드라마로 변경했다.
2014년 7월, Lovesick이라는 태국 로트 드라마가 탄생했습니다. Xiao Dechuan의 여러 친구들이 중국어 자막을 제작하기 시작했습니다. 그 당시 영어 번역가를 모집하는 Weibo 게시물도 있었고, 천천히 일부 사람들이 시작했습니다. 그것을 좋아하는 몇몇 사람들은 이 다른 사격 그룹에 합류하기 시작했습니다. 갑자기 고군분투하는 Bilibili Up 진행자 Miaomiao가 연발 사격의 풍미와 함께 해당 영상을 Bilibili에 업로드하여 뜨거운 검색 주제가 되었습니다.
2016년 올해의 번역본과 2017년 월간 모두 인기 태국 드라마인 티안푸 태국 드라마의 번역 작품이 많다. 그보다 더 많은 것이 있습니다.
2015
다양한 잘생긴 남자
LOL 인생에는 긍정적인 에너지가 필요하다
사랑 테스트
황후 TV 시리즈 버전 of The Secret of Love
Trapped in Love 2
2014
Trapped in Love
굿모닝, 선샤인 파트너(Dubbed with Tazz) 자막 그룹) (2014)
Ghost Wave The Series (TNJ 자막 그룹에 합류) (2015)
My Brother-Lover
Shorts Gangsters
선생님과 학생의 악연
과거의 추억을 마주하는 방법
사랑할 수도 사랑할 수도 없다
시크릿 시즌5 마이크로 무비
방 채널 락징 빙커 마이크로 무비 시리즈
사랑은 한 번 이상 일어나기 때문에 다시는 없을 것입니다
비밀 사랑 비밀 사랑
MYFF_사랑은 어린이 장난이 아닙니다
Turelife Hello Stranger 마이크로 영화 시리즈
수퍼맨 슈퍼 "남성"
기타
Rose: 마지막 사랑
태국 드라마 사랑에 갇혀 시즌2 - '상큼캠프-신선한 고기집중캠프'(2015)
태국 드라마 '나홀로 방/단독아파트 401-410' OST "Bi Bu Bi" 중국어 자막 MV
태국 밴드 AB Normal의 싱글 'Wrong Even Love' 중국어 자막 MV
태국 최신 세뇌곡 'Mei Tu Xiu Xiu' 중국어 자막 MV
p>
태국 드라마 '사랑의 저편' OST '구걸' MV 중국어 자막
태국 듀오 카라마일의 최신 싱글 '잘못된 선택' 중국어 자막 MV
태국 드라마 'LOL' 인생에는 긍정적인 에너지가 필요하다' 주제곡 MV '비비지 않으면 잠에서 깨어나지 않는다'