방송 더빙 인증서의 용도는 무엇입니까
방송 더빙 인증서는
1, 각급 방송, TV 방송기구인 아나운서, 진행자는' 아나운서 진행자 유도 증명서' 를 소지해야 한다. 아나운서 사회자 임직증서' 는 국가방송영화 TV 총국이 통일적으로 인쇄한다.
2, 취업자격을 취득하려면 전국 통일된 아나운서 사회자 자격시험에 등록해야 한다. 시험에 합격하고 방송 행정부의 정치검사 합격자를 거쳐 성급 이상 방송방송 행정부에서' 아나운서 진행자 유도 증명서' 를 발급했다.
3, 각 성급 라디오 및 TV 행정부는 본 행정구역 내 방송, TV 방송기관 아나운서, 진행자의 자격 심사, 시상식 및 심사 교환증을 담당하고 있습니다.
방송 더빙의 차이점은 창작의 근거가 다르다는 점이다.
방송 창작:
는 원고를 바탕으로 기자와 편집자가 집필한 글을 아나운서의 재창조를 통해 방송 표준에 맞게 바꾸는 것이다 원고 소재에 따라 방송 언어에는 몇 가지 유형이 있거나 다른 언어 스타일이라고 합니다. 통신, 소식, 문예 방송 등. 각 언어 스타일에는 엄격한 사양이 있습니다.
더빙 창작:
는 원고가 아니라 배우의 연기에 근거했다. 더빙은 은화면에서 배우의 연기 언어, 소리, 감정, 기질, 심지어 표정, 형체 동작의 영향까지 포괄적이고 진실하게 반영해 재현해야 한다.
더빙의 임무는 원작 인물의 언어와 연기에 엄격히 부합하는 것이고, 형성된 언어 이미지는 구체적이고 생생하며 뚜렷한 개성의 특징을 가진 사람에게 속한다. 그래서 어울리는 인물이 더빙 창작의 핵심이 되었다.
위 내용 참조: 바이두 백과사전-아나운서