지백륜 이력서
지브란(1883~1931), 레바논의 시인, 산문작가, 화가. 레바논 북부 산악 마을 부셸리에서 태어났다. 그는 12살 때 어머니와 함께 미국 보스턴으로 갔다. 2년 후, 그는 고국으로 돌아와 베이루트에 있는 "히크마(지혜)" 학교에서 아랍어, 프랑스어, 회화를 공부했습니다. 공부하는 동안 그는 급진적인 태도로 잡지 "Truth"를 창간했습니다. 1908년에 그는 소설 『반항하는 영혼』을 출판하여 당국의 분노를 샀고 그의 작품은 금지되고 불태워졌으며 추방되어 다시 미국으로 갔다. 그 후 그는 파리 미술 아카데미에서 회화와 조각을 공부하기 위해 프랑스로 건너갔고, 미술의 거장 로댕으로부터 상을 받았습니다. 그는 1911년 보스턴으로 돌아와 이듬해 뉴욕으로 이주하여 죽을 때까지 영구적으로 문학, 예술 창작 활동에 참여했습니다.
지브란은 어린 시절 주로 소설을 썼고, 미국에 정착한 후 점차 산문시를 쓰기 시작했다. 단편집 "The Prairie Bride"(1905), "The Rebellious Soul", 소설 "Broken Wings"(1911)을 포함하여 그의 소설 대부분은 아랍어로 작성되었습니다. "Broken Wings"는 동양 여성의 비극적인 운명과 운명에 맞서 힘겨운 투쟁을 묘사하고, 탐욕과 사기, 복종을 비난하며 자존감, 의지, 강인함을 찬양합니다. 그의 소설은 주인공의 철학적 독백, 대화, 내레이션, 특히 억압받고 피해를 입은 사람들의 열정적인 표현으로 성공을 거두었습니다. 그의 아랍어 출판 작품으로는 산문 "음악의 짧은 장"(1905), 산문 시집 "눈물과 웃음"(1913), "폭풍우"(1920), 시집 "행렬의 찬가"(1918), 및 "팁" "재미있게 대화"(1923), "영혼과 속삭임"(1927) 등 그의 첫 영어 작품은 수필집 The Madman(1918)이었다. 그 후 Lu Ji는 산문 시집 "Pioneer"(1920), "Prophet"(1923), "Sand and Foam"(1926), "Jesus, Son of Man"(1928), "Prophet Garden"(1931)을 출판했습니다. , <방랑자> 등을 비롯해 시극 <대지의 신들>, <나사로와 그의 연인> 등이 있다. 『선지자』는 그의 걸작으로 평가받는다. 저자는 현자의 고별사를 통해 사랑과 아름다움, 삶과 죽음, 결혼과 가족, 일과 행복, 법과 자유, 이성 등 일련의 주제를 논한다. 열정, 선과 악, 종교. 삶과 사회 문제는 동양적인 풍미가 가미된 은유와 철학으로 가득 차 있습니다. 지브란 역시 낭만적인 감성과 심오한 의미가 가득한 그림을 직접 그렸습니다.
지브란은 시인의 임무는 '어머니 마음의 노래'를 부르는 것이라고 믿었다. 그의 작품 대부분은 '사랑'과 '아름다움'을 주제로 대담한 상상력과 상징적 기법을 통해 깊은 감정과 숭고한 이상을 표현하고 있다. 그의 사상은 니체 철학의 영향을 많이 받았다. 그의 작품은 냉소적인 태도를 드러내거나 신비한 힘을 표현하는 경우가 많다. 그는 현대 아랍 문학사에서 산문시를 사용한 최초의 작가였으며, 유명한 아랍 해외 문학 단체 'PEN'을 조직하고 이끌었으며, 새로운 아랍 문학 발전에 지대한 공헌을 했다. 그의 작품은 전 세계 여러 언어로 번역되었으며 전 세계 독자들의 환영을 받고 있습니다. 그의 첫 작품이 중국에 소개된 작품은 『예언자』(병신 역, 1931)이다. 1950년대 이후 그의 다른 작품들은 점차 중국 독자들에게 알려지기 시작했다.