최고인민법원은' 중화인민공화국 * * * 및 국외 민사관계법 적용법' 을 적용하는 몇 가지 문제에 대한 설명 (1)
제 1 조 민사관계는
(1) 당사자 한 쪽이나 쌍방이 외국 시민, 외국 법인 또는 기타 조직, 무국적자로 인정될 수 있습니다.
(2) 당사자 중 한 쪽이나 쌍방의 자주 거소는 중화 인민 * * * 과 국가 분야 밖에 있다.
(3) 표지물은 중화인민공화국 * * * 과 국외 지역에 있다.
(4) 민사 관계를 생성, 변경 또는 소멸하는 법적 사실은 중화 인민 * * * 및 국가 영역 밖에서 발생합니다.
(5) 섭외 민사 관계로 인정될 수 있는 기타 상황. 제 2 조 섭외 민사관계법 적용법 시행 이전에 발생한 섭외 민사관계는 인민법원이 섭외 민사관계 발생 시 관련 법률 규정에 따라 적용되어야 할 법률을 결정해야 한다. 당시 법에는 규정이 없었으므로 섭외 민사관계법 적용법의 규정을 참고하여 확정할 수 있었다. 제 3 조 섭외 민사관계법 적용법은 동일 섭외 민사관계법 적용규정과 일치하지 않으며 섭외 민사관계법 적용법의 규정이 적용되지만' 중화인민공화국 * * * 및 국표거법',' 중화인민공화국 * * * 및 국해상법',' 중화인민공화국 * * * 및 국민항공법' 은 적용된다.
섭외민관계법 적용법은 섭외민관계법 적용에는 규정이 없고 다른 법에는 규정이 있어 다른 법률의 규정이 적용된다. 제 4 조 섭외 민사관계의 법률 적용은 국제조약 적용과 관련된다. 인민법원은' 중화인민공화국 * * * 과 국민법통칙' 제 142 조 제 2 항과' 중화인민공화국 * * * 과 국표법' 제 95 조 제 1 항,' 중화인민공화국 * * 과 국해상법' 제 268 조에 의거해야 한다 제 5 조 섭외 민사관계의 법률 적용은 국제 관례를 적용하는 것과 관련이 있으며, 인민법원은' 중화인민공화국 * * * 과 국민법통칙' 제 142 조 제 3 항과' 중화인민공화국 * * * 과 국표법' 제 95 조 제 2 항,' 중화인민공화국 * * 과 국해상법' 제 268 항에 의거해야 한다. 제 6 조 중화 인민 * * * 과 국법은 당사자가 섭외 민사관계에 적용되는 법률을 선택할 수 있다고 명확하게 규정하지 않고, 당사자가 적용 법률을 선택할 경우 인민법원은 그 선택이 무효라고 판단해야 한다. 제 7 조 일방 당사자는 쌍방이 합의한 법과 계쟁의 섭외 민사관계가 실질적으로 연관이 없다는 이유로 선택이 무효라고 주장하며 인민법원은 지지하지 않는다. 제 8 조 당사자가 1 심 법정 토론이 끝나기 전에 선택 적용 법률을 선택하거나 변경하는 것은 인민법원이 허가해야 한다.
각 당사자가 같은 나라의 법률을 발동하고 법률 적용 이의를 제기하지 않은 경우 인민법원은 당사자가 섭외 민사관계에 적용되는 법률에 대해 이미 선택을 했다고 인정할 수 있다. 제 9 조 당사자가 중화 인민 * * * 및 국가에 아직 효력이 없는 국제조약을 계약에서 발동한 경우, 인민법원은 해당 국제조약의 내용에 따라 당사자 간의 권리와 의무를 확정할 수 있다. 단, 중화인민공화국 * * * 과 국사회공 * * * 이익 또는 중화인민공화국법, 행정법규 의무규정을 위반한 경우는 제외한다.
제 10 조 중화 인민 * * * 와 국사회공 * * * 이익, 당사자는 합의를 통해 적용을 배제할 수 없고, 충돌 규범 지침을 거치지 않고 섭외 민사관계에 직접 적용되는 법률, 행정법규의 규정에 따라 인민법원은 섭외 민사관계법 적용법 제 4 조에 규정된 의무규정으로 인정되어야 한다.
(b) 식품 또는 공공 * * * 위생 및 안전 관련;
(3) 환경 안전과 관련된
(4) 외환통제 등 금융안전과 관련된
(e) 독점 금지, 반덤핑 관련
(6) 필수 규정으로 인정되어야 하는 기타 상황. 제 11 조 일방 당사자가 일부러 섭외 민사관계의 연결점을 만들어 중화인민공화국 * * * 과 국법, 행정법규의 강제성 규정을 피한다면 인민법원은 적용 외국법의 효력이 발생하지 않는다고 판단해야 한다. 제 12 조 섭외 민사 분쟁의 해결은 다른 섭외 민사관계를 전제로 해야 할 때 인민법원은 그 선결문제 자체의 성격에 따라 적용해야 할 법률을 결정해야 한다. 제 13 조 사건이 두 개 이상의 섭외 민사 관계와 관련될 때 인민법원은 각각 적용되어야 할 법률을 결정해야 한다. 제 14 조 당사자는 섭외중재협정이 적용되는 법률을 선택하지 않았고, 중재기관이나 중재지, 또는 합의가 불분명한 경우, 인민법원은 중화인민공화국 * * * 과 국법을 적용하여 중재협의의 효력을 인정할 수 있다. 제 15 조 자연인은 섭외 민사관계 발생 또는 변경, 종료 시 이미 1 년 이상 연속 거주하며 그 생활센터인 곳에서 섭외 민사관계법 적용법에 규정된 자연인의 경거지로 인정될 수 있다. 의료, 노무파견, 공무 등을 제외하고. 제 16 조 인민법원은 법인의 설립등록지를 섭외민관계법 적용법에 규정된 법인의 등록지로 인정해야 한다.