루유의 머리핀 봉황 모모에 대한 설명은 무엇인가요?
모모모는 잊다, 잊어버리다, 잊어버리다, 그 때의 루유의 무력함을 표현한다는 뜻이다.
전문:
붉은 손, 노란 포도주, 도시는 봄 풍경으로 가득하고 궁전 담벼락에는 버드나무가 가득합니다. 동풍은 사악하고 행복은 희박하다. 나는 무거운 마음으로 몇 년 동안 집을 떠나 있었습니다. 틀렸어, 틀렸어, 틀렸어.
봄은 그 어느 때보다 늙고 사람들은 여위고 공허하며 눈물은 붉고 날것입니다. 복숭아 꽃이 떨어지고, 레저 수영장 파빌리온. 산악 동맹이 있지만 비단 책을 신뢰하기는 어렵습니다. 모, 모, 모.
의미:
붉고 매끈한 손이 황제주가 담긴 잔을 들고 있다. 도시는 봄의 풍경으로 가득 차 있지만, 당신은 이미 궁전 벽의 푸른 버드나무처럼 손이 닿지 않는 곳에 있습니다. 봄바람은 얼마나 싫고, 기쁨은 얼마나 얄팍한가. 한 잔의 와인은 한 잔의 슬픔과 같으며 지난 몇 년 동안 내 삶은 매우 암울했습니다. 틀렸어, 틀렸어, 틀렸어!
아직도 아름다운 봄 풍경은 그대로인데 사람들의 살이 빠지는 것은 헛된 일이다. 눈물이 그의 얼굴에 묻은 연지를 씻어내고 얇은 비단 손수건을 적셨다. 고요하고 텅 빈 연못과 정자 위에 완연한 봄의 복숭아꽃이 떨어진다. 영원한 사랑의 맹세는 여전히 남아 있지만, 비단 편지는 더 이상 전달될 수 없습니다. 모, 모, 모!
확장 정보:
루유의 첫 아내는 같은 현의 당씨 성씨의 사대부인 당씨(당씨는 루유의 부인이라고 한다) 사촌 탕완). 결혼 후 두 사람은 "서로 잘 지내고 있다"며 "서로를 사랑하는 사이가 됐다"고 전했다. 그러나 Lu의 어머니는 Lu You의 아이들이 사랑에 빠지고 그들의 업적을 무시할 것을 두려워하여 Tang Wan에게 화를 내고 그녀를 끝없이 꾸짖었습니다.
처음에는 탕완을 몰래 숨기고 싶었지만, 탕완의 어머니는 곧바로 아들을 왕가에 시집보내게 되었고, 탕완은 '통준'과 재혼하게 됐다. " 큰아들 조세성은 서로 연락이 없었다.
7년 후 어느 봄날, 루유는 고향 산인(지금의 절강성 소흥시) 남쪽 유지사 근처 심원에서 남편과 함께 여행 중이던 탕을 만났다. . Tang 부인은 Lu You에게 위로를 보여주기 위해 와인과 음식을 준비했습니다. 루유는 누군가가 무언가를 만지고 있는 것을 보고 마음속 깊은 곳에서 느껴져서 술에 취해 이 시를 낭송하여 정원 벽에 썼습니다.