풍월화로 어떤 관용구를 만들 수 있나요?

风꽃雪월

fēng Huā xuěyuè

[정의] 일반적으로 사계절의 풍경을 말합니다. 원래는 봉건문학에서 자연풍경을 묘사하는 네 가지 사물을 가리킨다. 은유가 쌓여 있고, 내용이 빈약하고, 건강하지 못한 생각과 감정이 담겨 있는 시이다. 연애계의 남녀 간의 사랑이나 방탕한 방탕한 삶을 비유하기도 한다.

[인용] 송(宋) 소영(少永), 『이천토토전서문』: “생사(生死)가 영광스럽고 치욕스러운 일이지만 나는 싸우려고 전선에 나갔다. 내 마음속에 들어오지 않은 사계절 내 눈에 스쳐가는 바람과 꽃, 눈과 달이 어찌 다를 수 있겠는가? 달

[사용법] 주로 경멸적인 의미로 사용됩니다. 때로는 방탕한 삶을 묘사하는 데 사용되기도 합니다. 일반적으로 속성과 목적어로 사용됩니다.

[구조] 연합.

[예시] 고대에는 왕자, 장군, 신하들이 백성의 고통을 아랑곳하지 않고 사치스러운 삶을 사는 것에 집착했습니다.

[영어 번역] 바람, 눈, 달…로맨틱한 테마