EMINEM - NO LOVE 중국어, 영어 가사 구걸
No Love
Eminem (Feat. Lil Wayne)
번역 : Hou Fuyan (번역은 참고용이므로 원문을 참고해주세요)
나에게 흙을 던지고 야생화를 키우세요
나에게 흙을 버리고 야생화를 키우세요
하지만 그건 "세상 엿먹이는 일"입니다. 그녀에게서 아이를 꺼내세요
하지만 이건 사회야, 그 아이를 그 아이에게서 떼어내라
그래, 내 인생은 개년이지만 넌 그 사람에 대해 아무것도 몰라
그래, 내 인생은 비참하지만 넌 그 사람을 전혀 모르잖아
지옥에 갔다가 돌아왔으니 바우처를 보여줄 수 있어
지옥에 갔다가 돌아왔으니 바우처를 보여줄 수 있어
지옥을 다녀왔다 바우처를 보여줄 수 있어요 내 증인을 보세요
나는 과자를 말고 있어요, 나는 신 담배를 피우고 있어요
나는 과자를 말고 있어요, 난 시큼한 담배를 피우고 있어요
>게임과 결혼했지만 그녀는 서약을 어겼습니다
게임과 결혼했지만 그녀는 서약을 어겼습니다
그래서 내 술집은 깨진 병들로 가득 차 있다
그래서 나는 모든 수익을 억제한다
그리고 내 침실 스탠드에는 펼쳐진 성경이 가득하다
그러나 나는 밤새도록 책을 열어둔다 성경을 읽고 기도를 시작하세요
나는 잊어버린 것보다 더 많은 것을 생각합니다
그러나 나는 땀을 흘리지 않을 것이라고 기대하면서 불 주위를 돌아다니지는 않습니다
그러나 나는 그것을 얻을 수 없습니다 의지대로 화를 내는구나, 왜냐하면 나는 이 기대 속에서 달콤한 감정을 잃을까 봐 두렵기 때문이다
그리고 이 새끼들은 내가 자기들을 눕히고 침대를 정돈한다는 것을 알고 있다
하지만 이 새끼들은 내가 누워 있다는 것을 알고 있다 눕히고, 침대를 정돈하고
하지만 이 새끼들은 내가 자기들을 눕히고, 침대를 정돈하는 걸 알고 있어. 아래로: 내가 네 다리를 부러뜨릴 거야
내가 쓰러져 있는 동안 비체스가 나를 차려고 한다: 내가 쓰러져 있는 동안 내가 네 다리를 부러뜨릴 것이다
내가 쓰러져 있는 동안 비체스가 나를 차려고 한다 언제 , 나는 대답했다: 나는 당신의 발을 망칠 것입니다
삼중 빔 문제보다 돈이 더 중요합니다
돈의 압박은 항상 나에게 세 배의 압박감을 안겨줍니다
I 대본을 고수해, 너희 놈들은 장면을 건너뛰고
나는 대본을 고수하고, 너희 놈들은 장면을 건너뛰고
잘하거나 잘해라
그들 앞에서는 아무렇지 않은 척
젠장 맞아 나 총 있어, 세미 카터매틱
이것도 그래, 총을 들 거야, 세미 -Cartermatic
그래, 월급에 딕을 넣어서 "좆까"인 것 같아
그들이 말하는 것"
그래, 그냥 dik을 m번째에 넣어, 내 생각엔: 그녀가 뭐라고 말하든 상관없어
난 완전 취했어: 위로, 위로, 멀리
나도 빅이랑 키가 똑같아
야, 나 며칠 뒤에 내려와
야, 나 원래는 A라서 얌전했지 쌍
좋아, 나를 새장에 넣기를 원하면 나는 짐승 모드로 나올 것이다
좋아, 나를 새장에 넣기를 원한다면 나는 나올 것이다 야수 모드
좋아, 날 새장에 가두라고 하면 야수 모드로 나올게
나오면 야수만큼 무서울 거야
p>
이 세상이 금고에 갇혔어요, 조합은 G-code
이 세상이 금고에 갇혔어요, like G-code와의 조합
Weezy 새끼야, 블러드 갱이고 난 출혈 모드야
정말 짜증나, 마치 피가 가득 찬 것 같아
내 돈에 관한 모든 것인데 나는 구멍도 확인하지 마세요
내 돈에 관한 모든 것이 있지만 모니터를 놓을 수는 없습니다.
그래서 계속 두드릴 수는 있지만 나를 쓰러뜨리지는 않을 것입니다
당신은 계속 두드릴 수 있지만 나는 쓰러지지 않을 것입니다
잃어버린 사랑도 찾을 수도 없습니다
더 이상 사랑도 없고, 더 이상 사랑도 없습니다
그것은 지금 미안하다고 하기엔 좀 늦었어
나한테 미안하다고 말하기엔 너무 늦었어
내가 우울할 때 네가 날 걷어찼어
당신은 내 인생에서 가장 낮은 지점에 있을 때 항상 나를 때렸습니다.
뭐라고 말하든, 단지 (나를 아프게 하지 마세요, 더 이상 나를 아프게 하지 마세요)
무슨 말을 하든 그냥 말만 하세요(상처주지 마세요, 더 이상 상처주지 마세요)
맞아 얘야: 그리고 난 너 필요없어, 보고 싶지도 않아
그렇습니다. 더 이상 당신이 필요하지 않습니다. 다시 보고 싶지 않습니다.
>Bich you get (no love)
You will get (사랑 없음)
당신은 나에게 증오 외에는 아무것도 보여주지 않습니다.
당신은 내가 증오 외에는 아무것도 느끼지 못하게 합니다
당신은 나를 땅바닥에 몰아넣었습니다
당신은 날 이 땅에서 탈출하게 만들었어
근데 닥치는 대로 돌아다니는데
그런데 어떻게 도망쳐, 이곳에서 도망쳐
난 안 그래 당신은 필요하지 않습니다(상처를 주지 마세요)
더 이상 당신이 필요하지 않습니다(상처를 주지 마세요) 당신은(더 이상 상처를 주지 마세요)
당신(더 이상 나에게 상처주지 마세요)
그렇습니다. 그리고 나는
당신은 필요하지 않아요, 당신을 보고 싶지 않아요
맞습니다, 나는 당신이 다시는 필요하지 않을 것이고 당신을 다시 보고 싶지 않습니다
당신은 ( 사랑 없음)
빅을 얻습니다(사랑 없음)
빅을 얻습니다(사랑 없음)
그리고 난 당신이 필요하지 않습니다
하지만 더 이상 당신이 필요하지 않습니다
얻으세요
어서
나 다시 살아났어요
나' 나는 다시 살아났다
내 인생 전체보다 더 살아있다
나는 내 인생 속에 있고, 결국 완전히 다시 태어나는 것을 볼 수 있다
나는 알 수 있다 이 사람들 귀는 시작하자마자 기운이 난다
외모가 Lenovo에게 펜을 휘두르는 것은 어렵지만 다른 사람의 눈을 보면 당신이 무슨 생각을 하는지 알 수 있습니다
, 난 남들보다 조금 더 아프다
펜을 억지로 내려놓으니 더 약한 나야
Sit은 또 두꺼워지겠지
정말 다시 생각해보고 싶습니다
경쟁이 치열하다고 하네요
그들은 항상 돈으로 경쟁하는 것을 좋아합니다
그런데 이 일로 인해 큰 타격을 받았습니다- t, 이제 집어넣어
하지만 이 똥 때문에 하드딕을 얻었으니 이제 집어넣으세요
다시는 굴복하지 않을 거예요
더 이상 이 느낌에 빠지지 않을 거야
바람에 욕설, 완전한 자유
바람을 타고 완전한 자유를 누리게 해줘
이거 보세요 래퍼들, 내가 그들을 어떻게 대하는가
이 래퍼들 좀 봐, 내가 어떻게 가르칠까
그런데 내가 그들을 이길 때 fk가 왜 그들과 합류하겠는가
그래서 날 봐, 왜 도움이 필요할 때 그들과 합류
그들은 나를 괴물이라고 부르는데, 왜냐면
그들은 항상 나를 이상하다고 부르는 사람이기 때문이다. 왜냐하면
난 이 싸구려 먹기 전에 침 뱉는 걸 좋아해
사람들이 나한테 침 뱉는 걸 감당할 수 있어 상관없어 그래도 먹을 수 있어
이봐 무대 밖에서 이 멍청한 새끼들
남자들은 언제나 이 무대에 설 수 있는 능력이 있어요
Kanye가 필요할 때 도대체 어디에 있는 걸까요?
그런데, 드디어 무대에 섰는데, 필요할 땐 또 무슨 말을 하세요?
그에게서 마이크를 빼앗아, 얘야, 잠시 후에 끝내도록 할게
그래 랩은 빡빡해
그 사람 손에서 마이크를 빼면 1분 안에 끝내도록 할게요
몇 분이면 가네, 그게 랩이야
하지만 난 역사상 가장 위대한 구절을 갖고 놀고 있어
하지만 난 역대 가장 위대한 구절을 가지고 놀고 있어
하지만 난 항상 최고의 라임 텍스트를 만드는 데 지쳤어요
그래서 오늘 밤 연구실로 돌아가고 싶을 수도 있고 음
그래서 다시 연구실로 돌아가고 싶을 수도 있습니다 오늘 밤 연구실에서 음....
당신이 뱉을 운율을 적으세요
당신이 뱉을 운율을 적고
다시 시작하세요 처음부터 새로 작성해야 합니다
하지만 정보를 다시 수집하고 새로운 아이디어를 찾아야 합니다
하지만 별 차이가 없을 것 같습니다
그래도 아직은 겁이 나고, 새로 만드는 게 예전과 같을까봐 두렵다
오늘밤 이 무대를 찢어서 반으로 찢으면
사실 이런 우울증이 나를 크게 만들 것이다 나는 겁이 나서 반나절을 울었다
베이스의 쿵쿵하는 느낌에 아드레날린이 분다
이것은 아드레날린 반응이다. 이 힘을 느껴야 해
주차장까지 있는 곳에서
주차장까지 있는 곳에서
마이크에 불을 지르고 군중을 불태우세요
그냥 포효하고 마이크를 잡고 내 함성을 모두 불러보세요
뜨거운 금속에서 불꽃이 튀는 것을 볼 수 있습니다
당신 뜨거운 영혼이 느껴지네요
게임을 보가트하던 날부터 냉담했습니다
요즘 마음의 차가움이 느껴지네요
그래서 동요를 시작했습니다
동료와 함께 살아왔습니다 ***
가장 가혹하지도 않을 때
심지지도 않을 때 내가 가장 힘들 때
내가 비참할 때 항상 나와 함께 있어 주세요
마시는 순하지 않기 때문에 여전히 구울 수 있습니다
마시는 여전히 구울 수 있습니다. 순하지 않아
꼭대기에서 넘어질 때까지는 멈추지 않아
뒤집힐 때까지는 멈추지 않아
나는 내 독점 보드 위에 서 있다
나는 나만의 독점적 영역에 서 있을 것이다
즉, 나는 내 게임의 정점에 있고 멈추지 않는다는 뜻이다
이것은 또한 이제 내가 게임의 정점에 있다는 것을 의미합니다. 게임의 정점에 있지만 멈추지 않을 것입니다
내 엉덩이가 더 이상 뛰지 않을 때까지
내 엉덩이가 더 이상 뛰지 않습니다
당신이
너무 좋아서 말을 할 수가 없다
당신이 착해도 칭찬하지 않을 것이다
더 이상 건방지게 말하는 것도 멋있지 않으니까
그건 안 멋있으니까 잘난 체하는구나
네가 침을 뱉으니까 사람이 아프구나
네가 침을 뱉으니까 사람이 아프다
>이 바보들아 더 이상 침을 흘리거나 한 방울도 흘리지 못합니다
이 바보들은 더 이상 침을 흘리거나 한 방울도 드리블할 수 없습니다.
이 바보들은 무작위로 침을 뱉거나 침 한 방울도 따르지 않을 것입니다
그리고 당신은 결코 내 발걸음을 꺾을 수 없습니다
계속 전진하려는 나의 동기를 멈추지 마십시오
어떤 순간에도 당신은 추진력을 늦추지 않습니다 날려버리세요
당신은 결코 내 자존심을 빼앗지 못할 것입니다
당신은 결코 내 자존심을 빼앗지 못할 것입니다
당신은 결코 내 자존심을 빼앗지 못할 것입니다 누구도 자랑스러워할 수 없습니다 나
플로우를 죽여, 독을 느리게 하고 상대를
이건 참을 수 없는 압박감, 독을 느리게 하고 상대를
자비를 얻지 못하고 있어, 내 말을 주목해
이건 전혀 자비가 아니야 내 말을 완전히 더럽혔어
가차없이 포기하지 않아 너무 더럽고 잔인하게 상처를 입혔어
I 피 냄새, 난 신경 안 써: 계속 지옥으로 보내줘
피 냄새가 나고 반응이 없어, 그냥 그들 스스로 지옥에 가게 놔두세요
어디 있었나요? 내가 넘어져서 도움이 필요할 때 당신은요?
가슴이 가장 외로웠을 때, 당신이 가장 필요할 때, 당신은 어디서 나를 도와주시나요?
당신은 사랑을 받지 못합니다.
내 사랑을 얻지 못할 것이다
이제 미안하다고 하기엔 좀 늦었다
내가 미안하다고 하기엔 너무 늦었다
p>
내가 쓰러졌을 때 날 걷어차버렸어
넌 항상 내 최하점에 있어 ㅋㅋㅋ 무슨 말을 하든 (상처주지 마세요, 더 이상 상처주지 마세요)
네 말은 엿먹어, 그냥 (상처 주지 마, 더 이상 상처 주지 마)
네 말은 엿먹어, 그냥 (상처 주지 마, 상처 주지 마) 더 이상) 나, 더 이상 상처주지 마세요)
맞아요 개년아: 그리고 난 당신이 필요하지 않아, 당신을 보고 싶지 않아요
그렇습니다, 내가 이깁니다 더 이상 당신이 필요하지 않아, 난 당신을 다시 보고 싶지 않아
Bich you get (no love)
You will get (no love)
당신은 나에게 증오 외에는 아무것도 보여주지 않습니다
p>당신은 나에게 증오 외에 아무것도 주지 않습니다
당신은 나를 땅바닥에 몰아넣었습니다
당신은 항상 나를 끌어내립니다
근데 무슨 일이 일어나든 돌아가는군요
그런데 어떻게 그런 일이 계속해서 일어날 수 있습니까
나는 당신이 필요하지 않습니다 ( 나에게 상처를 주지 마세요)
더 이상 당신이 필요하지 않습니다(더 이상 나를 아프게 하지 마세요)
당신(더 이상 나를 아프게 하지 마세요)
당신 (상처를 주지 마세요)
그렇습니다. 나는 당신이 필요하지도 않고 보고 싶지도 않습니다.
예, 더 이상 당신이 필요하지도 않고 원하지도 않습니다. 다시 보려면
당신은 얻을 것입니다(사랑 없음)
당신은 얻을 것입니다(사랑 없이 보살핌)
당신은 얻을 것입니다(사랑 없음)
당신은 (사랑 없는 보살핌)을 얻게 될 것입니다
그리고 나는 당신이 필요하지 않습니다
그러나 이제 더 이상 당신이 필요하지 않습니다
Bich 당신은 얻습니다 no love
당신은 사랑을 받지 못할 것입니다
이 가사는... 형님, 이해하시겠지만 너무 직설적으로 번역할 수는 없으니 리뷰는 없을 것입니다. 통과가 안 돼요╮(￣▽￣")╭
중국어, 영어 자막이 포함된 추가 MV : /v_show/id_XMjExMTcyNDg0.html