영어 가사의 아름다운 번역
이건 내가 아니야 예전엔 훨씬 더 강했었지
여기서 버티고 있는데 이제는 버틸 게 없네
나는 이해하려고 노력했지만 말이 안 됩니다
나는 더 이상 예전의 강하고 자신감 넘치는 사람이 아닙니다
이제 나는 어떤 지원도 없이 인내하고 있습니다
이런 비합리적인 행동이 어리둥절합니다
오늘밤 여기 있고 싶지 않다면 왜 아직도 당신이 머물기를 바라는 걸까요
손을 뻗고 싶지 않다면
, 내가 왜 길을 찾는 걸까요
네 마음속에 내 자리가 없다면 왜 시간이 지나면 그럴지도 모른다고 말하는 걸까
나에게 사랑을 주고 싶지 않다면 , 내가 왜 당신에게 내 것을 주나요
당신은 오늘 밤 떠나기로 결정했는데 왜 나는 머물고 싶나요?
당신은 나와 손잡고 걸을 의향이 없는데 왜 내 것을 네게 줘야 하나? 온갖 수단을 동원해
네 마음속에 내가 없는데 왜 아직도 변화를 바라는가
네가 나를 사랑하지 않는데, 나는 왜 아직도 당신을 깊이 사랑합니까
내가 왜, 왜, 왜
왜, 왜, 왜
항상 사랑했는지 말해주세요 너의 목소리, 네가 속삭이는 걸 빨리 듣고 싶었어
항상 여기 내 옆에서 너를 사랑했고, 영원할 거라고 넌 말했어
영원할 운명이었어
나는 당신의 감미로운 목소리를 사랑하고 불안해 당신의 속삭임을 듣고 싶어
나는 당신과 함께 내 머리를 쓰다듬는 것을 좋아합니다. 당신은 영원을 맹세했습니다
영원히 계속됐어야 했는데
오늘 밤 여기에 있고 싶지 않다면 왜 아직도 당신이 머물기를 바라는 걸까요
손을 뻗고 싶지 않다면 왜 해야 할까요? 나는 길을 찾습니다
당신 마음 속에 내가 자리가 없다면 왜 시간이 지나면 그럴지도 모른다고 말하겠습니까
나에게 사랑을 주고 싶지 않다면 왜 해야 합니까? 내 걸 줄게
오늘 밤 떠나기로 결정했는데 왜 아직도 작별인사를 하고 싶은 걸까
나와 손잡고 가기 싫은데 내가 왜? 방법을 찾아야 해
네 마음속에 내가 없는데 왜 아직도 변화를 바라는 걸까
네가 나를 사랑하지 않는데 왜 나는 아직도 사랑하는가? 깊이 말해 보세요
내가 왜, 왜, 왜
왜, 왜, 왜 말해주세요
이것은
전혀 나 같지 않아, 전혀 나와 같지 않아
이건 절대 내가 아니야, 전혀 나와 같지 않아
오늘 밤 여기 있고 싶지 않다면 왜 아직도 내가 네가 머물길 원해
손을 뻗고 싶지 않다면 내가 왜 길을 찾는 걸까
(왜 내가 길을 찾는 걸까)
네 마음속에 내가 자리가 없다면 왜 시간이 지나면 된다고 말할 수 있겠니
나에게 네 사랑을 주고 싶지 않다면 내가 왜 네게 내 사랑을 주겠는가
오늘 밤 당신이 나를 떠나기로 결정했는데 왜 나는 여전히 머물고 싶습니까?
당신은 나와 손을 잡고 싶지 않은데 내가 왜 길을 찾아야합니까
당신 마음속에는 내가 없는데 왜 나는 아직도 머물고 싶은 걸까요? 전환점을 바라며
당신은 나를 사랑하지 않는데 왜 나는 아직도 깊이 사랑하고 있나요
피>