산은 끝이 없고, 강은 마르고, 겨울 천둥이 흔들리고, 여름 비와 눈이 내리고, 하늘과 땅이 하나가 되니 감히 여러분과 함께하겠습니다. 이것은 어떤 시인가요? 그것은 어디에서 오는가?
이 시는 한나라 월푸 민요인 '상시'에서 따온 것이다. 여주인공의 충실한 사랑을 맹세하는 사랑노래이다. 이 시에는 "성묘에는 산이 없다"라는 문장에서 불가능한 다섯 가지를 사용하여 그의 불멸의 사랑을 표현하고 있으며, 바위 같은 믿음과 불꽃 같은 열정이 가득합니다. 시 전체는 사랑에 빠진 사람들의 독특한 절대적 심리를 정확하게 표현하고 있으며, 참신하고 신랄하며, 다정하면서도 기발하고, 대담하고 감동적이어서 '최고의 단편'으로 알려져 있다.
구체적인 원문은 다음과 같습니다.
Shangxie!
당신을 알고 싶어요
영원히 살겠습니다.
산에는 능이 없고,
강은 지치고,
겨울 천둥소리가 떨리고,
여름 비와 눈이 내리고,
p>
하늘과 땅이 함께,
나는 감히 당신과 함께 싸울 것입니다!
'상시'는 '신'을 뜻하고, '서로를 안다'는 것은 서로 사랑한다는 뜻이다. 이 문장은 "맙소사! 우리 관계가 결코 깨지거나 약해지지 않도록 당신과 사랑에 빠지고 싶다"는 그녀의 결심을 증명하기 위해 그녀는 자연의 다섯 가지 불가능한 돌연변이를 인용하며 "산에는 없다"고 말했다. 영강은 마르고, 겨울은 천둥소리가 나고, 여름에는 눈이 내리고, 하늘과 땅이 하나가 된다." 즉, 맹세를 배반하려면 산이 평탄해질 때까지 기다려야 한다는 뜻이다. , 강은 마르고, 겨울에는 뇌우가 내리고, 여름에는 폭설이 내리고, 하늘과 땅이 하나가 됩니다. 여주인공은 자신의 상상력을 최대한 발휘하여 한 가지가 다른 것보다 더 기괴해지고, 한 가지가 다른 것보다 더 믿기지 않게 됩니다. '하늘과 땅이 합쳐지는' 시점이 되자 그녀의 상상력은 통제력을 잃어 인간이 생존을 위해 의존하는 모든 환경이 더 이상 존재하지 않는다는 생각을 끝없이 한다. 이런 부조리하고 과장되고 그로테스크한 환상은 이 열혈 여성이 표현하는 특별한 사랑의 형태이다. 이러한 전혀 불가능한 자연 현상을 서정적 여주인공은 '왕과의 이별'의 조건으로 간주하는데, 이는 '왕과의 이별'이 절대 불가능하다고 말하는 것과 같다. 결과는? 너와 '준'만이 서로를 영원히 사랑할 것이다.
시 전체가 꾸밈 없이 표현력이 풍부하다. '상시'라는 세 문장은 돌발적이고 파격적인 기세로 쓰여져 있으며, 하늘을 향해 맹세하고 진실을 직설적으로 말하고 있는 동시에 오랫동안 억눌려 있던 분노를 드러낸다. "끝없는 장수"라는 다섯 단어는 웅장하고 강력하며 충성심과 확고함으로 가득 차 있습니다. 욕망이라는 단어는 윤리에 얽매이지 않고 행복한 삶을 추구하는 반항적인 여성상을 생생하게 표현한다. 비록 이 세 문장이 이미지를 설명하지는 않지만, 독자들 앞에는 진실되고 충성스럽고 강인한 여성의 이미지가 분명히 자리잡고 있습니다.
고금을 막론하고 이 독보적인 사랑 표현 방식은 그야말로 걸작이라 할 수 있다. 시 속 여주인공은 맹세의 형식으로 자신의 마음을 고백하고, 불가능한 자연 현상을 이용해 사랑에 대한 충성심을 증명하는 등 주체적인 색채가 강하다. 짧지만 감성적이어서 마음에 와닿는 시입니다.
예술적인 관점에서 볼 때 '악인'의 서정성은 지극히 로맨틱하며, 그 안에 담긴 사랑의 욕망은 거침없는 마그마 분출과도 같으며, 장엄한 기세와 강렬한 열정을 지닌다. 『상시』를 읽으면 밝은 시를 통해 여인의 빠른 숨소리가 들리는 것 같다. 『상시』는 피와 생명으로 이루어진 사랑의 장으로, 언어와 문장의 패턴이 짧고 길며 분위기에 따라 구성된다. 음절은 짧고 급하며, 말에는 기복이 있습니다.
참고 자료
바이두 백과사전: /item/E4B88AE982AA/1270334?fr=aladdin