법원 밖 합의란 무엇을 의미하나요?
법원 밖 화해는 판결이 나오기 전까지 양측이 언제든지 화해할 수 있다는 의미다. 화해 이후에는 소송을 취하하거나 법원의 주도로 조정이 이뤄질 수 있다. 인민법원은 민사사건을 심리할 때 옳고 그름을 판단하고 당사자의 자발주의 원칙과 분명한 사실에 근거하여 조정을 진행해야 한다. 인민법원의 조정은 판사 1인 또는 합의체가 주재할 수 있으며, 가능한 한 현지에서 진행할 수 있습니다. 인민법원은 조정을 진행할 때 간단한 방법으로 당사자와 증인에게 법원에 출석하도록 통지할 수 있습니다. 인민법원은 조정을 진행함에 있어 관련 기관 및 개인에게 협조를 요청할 수 있다. 초청받은 기관과 개인은 인민법원의 조정을 협조해야 한다.
'중화인민공화국 민사소송법'
제98조
다음 경우에 조정을 통해 합의가 이루어지면 인민법원은 다음과 같은 조치를 취할 수 있다. 조정을 시작하지 않음 도서:
(1) 조정 및 화해로 이어지는 이혼 사건
(2) 입양 관계를 유지하기 위한 조정 사건; 즉시 처리할 수 있는 사건
(4) 기타 조정서 작성이 필요하지 않은 사건.
조정서 작성이 필요하지 않은 합의의 경우에는 조서에 기재하고, 양 당사자, 심판관, 서기가 서명 또는 날인하여야 법적 효력이 발생한다.