1,000단어의 파트타임 일본어 번역가 인용문
중국어에서 일본어로 번역하는 데 드는 비용은 일본어가 모국어가 아닌 번역자의 경우 천 단어당 약 100~150단어, 일본어를 사용하는 번역자의 경우 천 단어당 200~300단어입니다.
당신이 언급한 70마디라는 말은 사실 높은 수치는 아니지만, 상대방 입장에서는 품질과 수준을 보고 싶고, 만족한다면 돈을 더 추가할 수도 있다.
피><피> 이상적인 가격이 얼마인지 상대방에게 알릴 수 있습니다. 초기 단계에서는 양측이 서로를 모르기 때문에 천 단어당 70을 받아들일 수 있습니다.
한 번에 제대로 처리하고 싶다면 상대방이 받아들이지 않을 수도 있다.