꿈의 목적지에 대한 후회는 아니고 그냥 다음 문장이 너무 성급했던 게 후회스러울 뿐이죠?
꿈의 목적지에 대한 후회는 없지만, 너무 성급했다는 점만 후회될 뿐이다. 의미: 나는 꿈같은 경험을 한 적이 없고, 그 결말을 원망한 적도 없습니다. 결국 그것은 꿈이었습니다. 다만 걱정되는 건 꿈이었는데도 왜 이렇게 빨리 깨어났을까?
출처 : 현대 인터넷 작가 Jiuye Hui의 "The Year in the Year"
원문 :
내 꿈이 어디에서 왔는지 후회하지 않습니다. 다만 너무 성급하게 한 것이 안타까울 뿐입니다. 다시 만나기에 너무 늦지 않았습니다. 진정한 사랑은 우리 마음 속에 숨겨져 있습니다. 처음 만난 순간을 잊지 않으면 모든 것이 영원히 지속될 것입니다. 두 사람이 늘 함께라면 사랑은 성공할 것이다.
한글 번역:
나는 꿈같은 경험을 한 적이 없고, 그 결말을 원망한 적도 없다. 다만 걱정되는 건 꿈이었는데도 왜 이렇게 빨리 깨어났을까? 다시 만나기에는 아직 늦지 않았지만, 진정한 사랑은 조용히 마음 속에 숨겨져 있는 조용한 감정입니다. 마음속으로 누군가를 처음 만났다면 그 사람을 소중히 여겨야 합니다. 두 사람이 함께라면 사랑은 자연스럽게 성공할 것이다. 추가 정보
집필 배경:
'그 해 급히'는 '형님 또 사랑해', '바람이 흔들리지 않는다'에 이어 작가 지우예 휘의 또 다른 소설이다. 구름은 흔들리지 않는다'는 걸작이다. 이 작품은 솔직하고 진실한 말을 통해 팡휘와 첸쉰의 사랑 이야기를 주축으로 삼아 80년대 이후 세대의 감정적 우여곡절과 삶의 과정을 그린다.
지예희는 아마도 2001년에 이 이야기를 구상하기 시작했을 것입니다. 이 이야기는 아주 짧고 수만 단어로 끝난 적이 있습니다. 손으로. 나중에 그는 성장하면서 이 이야기의 저자에 대해 새로운 이해를 얻었습니다. 2005년에 Jiuyehui는 기본적으로 프레임워크를 설계하기 시작했으며 2007년에 이 380,000-를 완성했습니다. 장편소설.
사실 원래 생각은 단지 작가 자신의 소년 시절을 기록하는 것뿐이었지만, 오랜 세월의 축적 끝에 작가는 갑자기 다른 생각을 하게 됐다. 그녀는 자신이 더 이상 아무것도 하지 않은 무식한 아이가 아니라, 시대의 흐름 속에서 필연적으로 역사와 미래의 책임을 짊어진 세대가 되었음을 점차 깨닫게 되었습니다.
저자 소개:
본명이 Wang Xiaodi인 Jiuyehui는 1983년 3월 24일 베이징에서 태어났습니다. 그는 중국 본토에서 작가이자 시나리오 작가로 활동하고 있습니다. 2005년 수도경상대학교 회계학부. 재무관리 수업.
지우예휘는 베이징에서 태어나 어릴 때부터 조부모와 함께 살았다. 기성세대의 예술 스타일이 문학에 관심을 가지게 된 계기다. 그녀의 할아버지는 친구가 많았기 때문에 매주 모여서 이야기를 나누고 체스를 두며 그림을 그렸습니다. 그래서 Jiuyehui는 점차 교육받은 할아버지들과 함께 자랐습니다. 그녀가 고대 중국 문화를 좋아하는 이유도 이 할아버지들의 영향을 받았기 때문입니다.
2005년에는 인터넷에 소설 '오빠가 나를 또 사랑한다'를 썼다. 2006년에는 장편 로맨스 소설 '바람은 움직이지 않고 구름은 움직이지 않는다'를 집필했다. 2008년에는 비행청소년 4명의 사랑과 구원을 그린 로맨스소설 <피넬리아>를 출간했다.
2009년 11월에는 1998년부터 2008년까지 포스트 80년대 세대의 성장과 사랑 이야기를 담은 청소년소설 『급한 해』가 출간되었고, 12월에는 사랑소설 『첫 번째』가 출간됐다. 사랑'이 출간됐는데, 이 소설은 80년대 이후 세대의 따뜻하고 슬픈 사랑 이야기를 그린 소설이다. 2011 년에는 "사적"소설 주제집 첫 권인 "사적-절대로 잊지 마세요"가 출판되었고 같은 해 소설 "이별이 아니라면 결코 헤어지지 않습니다"가 출판되었습니다.