관용어가 다릅니다
관용어가 다르다 (8):
마음이 말하는 것이 다르고,
말과 행동이 일치하지 않으며,
칭찬과 칭찬은 다르고,
정부 명령이 다르고,
그들이 다르고,
안과 밖이 다르며,
좋은 것과 나쁜 것은 다르다
불일치
말과 행동의 불일치
yán xíng bù yī
[정의] 말한 것과 행해진 것이 일치하지 않습니다.
[인용문] "의주서·관인": "말과 행동이 같지 않고 처음부터 끝까지 일관성이 없다."
[본격 발음] 싱은 있을 수 없다. "hánɡ"로 발음됩니다.
[도형식별] 아니요, "천"이라고 쓸 수 없습니다.
[동의어] 약속을 지키지 않음
[반의어] 말과 행동을 지킨다
[용어] 경멸적인 의미가 있습니다. 일반적으로 속성으로 사용됩니다.
[구조] 주어-술어 공식.
[예문] 선생님들은 남을 대할 때 말과 행동에 일관성이 있어야 한다고 자주 가르치십니다.
[한국어 번역] 말을 먹어라