나는 네 창문 앞의 참나무다'는 어디서 나온 말인가요?

가오샤오송의 '모델 러브레터'

모델 러브레터는 원래 1996년 발매된 '가오샤오송 후회 없는 청춘 모음집'(2002년 재발매 앨범)에 수록된 곡이다. 작사, 작곡은 가오샤오송, 편곡은 샤오커, 원곡은 라오랑이 맡았다.

가사

편집

나는 너의 창 앞의 참나무이다

나는 네가 처음 손에 쥐고 있던 책이다 눈물을 흘리다

나는 네가 봄밤에 바라보는 촛불이다

나는 네가 가을에 입는 아름다운 옷이다

촛불을 열어주길 바래 여름 창가에 매달린 너

내 손을 잡고 오후에 돌아다녀줬으면 좋겠어

내가 널 바라보는 눈빛을 봐줬으면 좋겠어

그렇다면 첫사랑이 얼마나 슬픈지 조용히 말해주세요

이 도시는 쓸쓸한 지도를 펼쳤습니다

당신이 나를 기다리는 곳은 어떻게 찾을 수 있나요?

나는 사랑에 빠진 모든 아이들과 같습니다

길거리의 줄 위에서 외롭게 자랍니다