슈퍼 단간론파 2 마지막 장에서 나나미가 소고에게 한 말. 절망에 빠진 소고에게 나나미가 한 말을 중국어로 써주세요.
암호가 너무 쌓여있어서 가산점 좀 주세요ㅜㅜ
히나타: 누구세요...?
나나미: 게임 속에 존재하는 건 나뿐인데... 모두가 그런 건 아니다.
히나타: 나나미...그게...? 왜 여기 있어요...?
나나미: ...네, 왜요?
히나타: 내 기억 속의 나나미인가? 왜냐면...너는 사라졌어야 했는데...
나나미:...
히나타:...뭐, 무슨 일이 있어도 괜찮아. 그러고 보니... 저 사람들 진짜 장난하는 거야? 어떻게 세상이 멸망할 수 있고, 사람들이 어떻게 자신을 희생하게 할 수 있겠습니까? 나 같은 사람이 어떻게 선택될 수 있겠습니까...
나나미:...
히나타: 정말...지겹다...갑자기 이런 말도 안 되는 일에 말려들다니...재능도 없고 착하지도 않다고 말해도 괜찮아...그리고 떠나는 게 '초고교급 절망'이라고 했죠....결국...내가 사라질 거라고 했죠? 사람들을 혼란스럽게 만드세요.
나나미:...
히나타:...야, 너도 그러고 싶지 않잖아? 결국 우리가 기억을 잃으면 당신의 존재도 완전히 사라지는 거겠죠? 우리의 기억 속에 저장될 수 없어요... 완전히 사라졌어요...
나나미: ...사라지지 않을 거예요.
히나타:...에?
나나미: '존재'를 잃어도... 모두에게 잊혀진다고 해도... 그렇다고 완전한 소멸은 아니다. 모두가... 내가 너와 함께 만드는 미래를 향해 계속 나아가는 한... 나는 사라지지 않을 것이다. 내가 존재했다는 증거는, 그것을 지키기 위해 목숨을 걸고 싸웠으니까, 그냥 거기에 놔둬라.
히나타: 그렇게 말했어요...
나나미: 히나타군...무서웠겠죠? 그냥 사라지는 것에 대한 두려움이 아니라... 무거운 것을 등에 짊어지고 미래를 향해 나아가는 것에 대한 두려움이 더 크죠?
히나타: 아...무섭다...물론 이런건 무섭겠지...
나나미: 야! 언제까지 우유부단할 것인가?
히나타: ...에! ?
나나미: 활기차게 살고 싶지 않나요? 그렇기 때문에 희망봉 아카데미가 기대되는 것이 아닐까요?
히나타: 그런데...희망봉 학원도 거짓말을 했어요...
나나미: 히나타 군...지금까지 계속 큰 일을 겪었어요 오해 .
히나타:...오해?
나나미: 재능이 중요한 건 아니다. 재능보다 더 중요한 게 있잖아요? ...그냥 자신을 믿으세요. 이것도 못하면... 아무리 재능이 있어도 가슴과 머리를 높이 들고는 자기 자신이 될 수 없겠죠? 과거에도 이런 적이 있었을 겁니다.
히나타: 당신, 당신은... 자, 당신은 누구입니까? 당신은...사라지지 않았나요?
나나미: 그런데 과거의 히나타군은 과거의 히나타군이에요. 이 세계에서, 나와 다른 사람들과 함께 살아온 히나타군... 그러니까 문제없어... 머리를 높이 들고 바르게 살아갈 수 있을 텐데.
히나타: ...저기, 나나미...말해 주실 수 있나요? 어느 쪽을 선택해야 합니까? 나 자신의 희망과 세상의 희망 중에서 어떻게 선택해야 할까요?
나나미: 당신의 미래는... 당신만이 결정할 권리가 있고, 물론 책임도 마찬가지입니다.
히나타: 그러니까...내가 선택하자는 건가요?
나나미: 하지만 어느 쪽도 선택할 수 없다면... 직접 만드는 게 낫지 않을까요?
히나타: 창조...?
나나미: 어쩌면 이 세상은 게임일지 몰라도 당신은 게임이 아니겠죠? "선택"뿐만 아니라... "창조"도 가능해야 합니다.
히나타: 나 같은 사람도... 할 수 있을까?
나나미: 게임이 아니니까 재능, 스킬, 레벨 등을 걱정할 필요가 없어요. 당신은...그것을 훨씬 능가하는 매우 강력한 필살기를 당신 안에 숨겼습니다. 생각해보면 '그냥 놔두면 해결은 반드시 있다'는 것!
히나타: 그냥 놔두면 길이 있을 거예요...
나나미: 뭐, 이대로만 되더라도... 정말 게임만큼 나쁜 게임.
히나타: 하지만, 하지만... 이건 게임이 아니죠?
나나미: 저기, 히나타군...다른 사람들을 위한 게 아니에요. 당신은... 당신 자신을 위해 열심히 일하고 있습니다. 그러니 힘내세요! 이제 히나타군의 잘생긴 모습을 보여드릴 차례네요. 봐, 나도 도와줄게...
히나타: 도와줘...?
나나미: 미래가 어떻게 되든...네가 앞으로 나아가는 한 나는 사라지지 않을 거야. 여기서 일어난 일은... 무의미하지 않다... 희망과 절망을 동시에 안고 있다면 반드시 미래를 창조할 수 있다. 기회주의적 기적이라 해도... 그냥 놔두면 길은 반드시 있을 거예요! 그러니 중도에 포기하지 말고, 모든 것을 포기하겠다는 각오로 전력을 다해 나가세요! 나도... 모두 응원할게...
히나타: 아, 그러고보니... 말은 못하겠는데...
위
p>만족하신다면 받아주세요