当前位置 - 무료 법률 상담 플랫폼 - 법률 지식 - '고객'을 영어로 어떻게 말하나요? "고객"과 "클라이언트"의 차이점!

'고객'을 영어로 어떻게 말하나요? "고객"과 "클라이언트"의 차이점!

저는 이 두 표현의 의미를 아주 잘 이해하고 있습니다. 결국 CET-4와 CET-6를 한 번에 통과했기 때문에 이 기초 영어 단어에는 아직 자신이 있습니다. 표로 정리했으니 대략적으로 살펴보겠습니다~~

1. 다양한 의미

(1)고객

의 발음 단어: 영어/?k ?st?m?(r)/?美/?st?m?r/

단어 정의: n. 고객(고객; 고객) 특정 유형의 사람을 묘사하는 경우) Guys

복수형: 고객

(2) 고객

단어 발음: 영국식/?kla?nt/? ?kla?nt/

단어 정의: 클라이언트; 클라이언트(서버에 연결됨)

복수형: 클라이언트

2. 차이점

고객이란 위탁관계에 있는 고객을 말하며, 우리가 일반적으로 지칭하는 본인이나 당사자를 말합니다.

고객은 일반적으로 상거래에서 고객을 말하며, 이를 우리는 소비자라고 부릅니다.

둘을 구별하는 가장 간단한 방법은 고객이 궁극적으로 수수료를 지불하고 고객이 받는 것은 일반적으로 "서비스"라는 것입니다. 고객이 구매하는 것은 일반적으로 "유형의 상품"(상품)입니다.

다만, "당사자와 의뢰인"이라는 뜻을 법적인 영어로 표현하는 경우에는 고객 대신 의뢰인만 사용할 수 있습니다.

3. 사용 예

(1) 고객

우선 고객의 의미는 우리 중국어의 "소비자, 고객"과 유사합니다. 슈퍼마켓에 가기 슈퍼마켓, 레스토랑, 옷가게, 음료수 가게 등에서 물건을 구매하는 사람들은 모두 고객이라고 할 수 있습니다. 일반적으로 이러한 사람들은 결제 후 즉시 물건을 얻을 수 있습니다. "일반 고객"인 경우 일반 고객이라고 부를 수도 있습니다. 몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

설문지는 우리의 새로운 디저트인 바스크 번트 치즈케이크에 대한 고객의 반응을 수집하기 위한 것입니다. )

Carol은 우리의 단골 고객 중 한 명입니다. 수요일 (캐롤은 우리의 단골 손님 중 한 명입니다. 그녀는 매주 수요일에 이곳에 옵니다.)

그 카페는 하루에 약 100명 정도의 손님을 받고 있습니다.

p>

(2)클라이언트

클라이언트의 의미는 중국의 "고객"과 유사합니다. 일반적으로 고객은 고객과 같은 회사로부터 장기적이고 전문적이거나 개인화된 서비스나 상담을 받습니다. 법률 회사, 보험 회사, 은행 금융 전문가, 마케팅 컨설팅 회사 등이 있습니다. 고객은 개인일 수도 있고 회사일 수도 있습니다.

부동산 중개인은 고객에게 부동산 가치에 대해 조언할 것입니다. (부동산 중개인은 고객의 부동산 평가에 도움을 줄 것입니다.)

Jill Basinger는 ( Jill Basinger는 많은 유명 고객을 보유한 유명한 변호사입니다.)

재무 자문가는 항상 고객의 최대 이익을 고려해야 합니다. (재무 자문가는 항상 고객의 최대 이익을 고려해야 합니다.) 동기.

)