'리누와 나는 외출하지 않는다'의 이전 문장
나와 리누가 나가기 전 첫 문장은 시냇가의 장작이 부드럽고 펠트가 따뜻하다는 것이었다.
문장 번역:
"시냇물에 장작이 부드럽고 촉감이 따뜻하여 너구리 노예와 나는 나가지 않는다"는 "큰 바람과 11월 4일 비(1부)'는 송나라의 육유(魯九)의 작품이다. 이 두 시의 의미는 우리를 감싸고 있는 장작과 이불이 참 따뜻해서 고양이도 나도 나가고 싶지 않다는 것이다. 타누키는 일상생활 속에서 사람들이 길러온 고양이의 별명이다.
감상:
이 문장의 언어는 밝고 매끄럽게 표현되어 시인과 애완동물의 편안하고 한가로운 삶을 묘사하고 있습니다.
이 시에는 감동과 기백이 가득하다. 작가는 말년에 어려운 상황에 처해 몸도 허약했지만, 한탄하지 않고 오히려 군대에 입대해 말을 타고 적의 침략에 맞서 싸우려고 국경으로 달려갔다. 시인의 애국적 열정과 실천적 행동으로 나라를 위해 봉사하겠다는 희망, 조국과 인민에 대한 고민을 표현하고 있다.
루유의 개인적인 업적:
문학적 업적:
루유는 많은 문학적 재능을 가지고 있으며, 특히 시 분야에서 그의 업적은 다음과 같습니다. 〈만시〉에는 현존하는 시가 9,300개가 넘는데, 이는 대략 세 시기로 나눌 수 있다. 46세에 촉에 입성하기 전에는 촉에 입성한 뒤 퇴임하고 복귀하는 것까지 글쓰기 형식을 선호했다. 64세의 동경은 그의 시 창작이 성숙되는 시기이자 시풍에 큰 변화를 가져오는 시기였다.
초창기에는 '조화'를 전문으로 하다가 말년에는 고향인 산음에서 은둔 생활을 하다가 투지와 애국심으로 가득 찬 웅장하고 절제된 화풍을 추구하기까지, 스타일은 단순하고 현실적인 경향이 있으며 맑고 아득한 목가적 정취를 가지고 있으며 때로는 황량한 삶의 느낌을 드러냅니다.
역사적 업적:
루유의 역사적 업적은 주로 그가 역사가 시절 편찬한 『양대기』나 『삼대기』에 있는 것이 아니라, "남당 왕조"에서 그는 개인적으로 책을 썼습니다. 남송시대에는 설거정이 주관한 역사박물관에서 편찬한 『오대고사』, 『오대신사』 등 남당의 역사를 기술한 11권의 역사서가 있었다. Ouyang Xiu가 개인적으로 썼습니다.
여유가 『남당서』를 편찬한 목적은 과거와 현재로부터 교훈을 얻고, 남송의 역사적 거울을 세우는 것이었다. 이 책에서 육유는 남당의 조상 이명을 "당나라 현종의 여덟째 아들 건과왕의 증손자"라고 단언하며 정정했다. 중원오대(中央五代)를 정석(鄭shuo)으로 보는 개념.