치순 산비의 의미
의미: 산에는 밤새도록 비가 내렸고, 숲 꼭대기에는 바람이 울부짖었다. 개울의 물이 올랐는지는 모르겠지만, 어선이 더 높다는 걸 방금 알아차렸습니다.
'산비'는 풍경을 이용해 감정을 표현한 송나라의 5자 절구시이다.
원문:
어느 날 밤 산에 비가 내리고 숲에는 바람이 불었다.
시냇물이 얼마나 긴지는 모르겠지만 낚싯배가 높다는 느낌뿐입니다.
확장 정보
창의적인 배경
순 황제 재위 18년(1358년), 붉은 스카프 군대가 상두를 정복했습니다. 단녕을 강요한 후 치보와 요순은 혼란을 피해 자녀들과 함께 고려로 피신한다. 이 시는 작가가 한국으로 망명했을 때 지은 것이다. 이 시는 생생한 이미지, 밝은 톤, 인위적인 장식이 없고 순수한 자연의 흥미를 가지고 있습니다. 매우 함축적으로 쓰여졌지만, 실제로는 마음속의 쓸쓸함과 외로움을 표현하고 있으며, 현재 상황에 대한 고민을 함축적으로 담고 있습니다.
감상
산비를 산행하는 사람이자 산비를 직접 경험한 시인의 마음은 더욱 풍성해진다. 비가 내린 후 장면 설명이 변경됩니다.
비가 내리기 전, 시인은 '이'라는 단어에서 느껴지는 여유와 행복을 느끼며 거칠게 걸어갔다. 비 속에서 그는 "즉시 셔츠와 수건을 젖게 했다"며 비 속에서의 기쁨을 완곡하게 표현했다. 비가 온 뒤 푸른 산봉우리와 수천 개의 폭포가 함께 떨어지는 경이로움을 목격했을 때 시인은 자신의 감정을 직접적으로 표현했습니다. '이상하다'라는 단어는 비온 뒤의 산 풍경의 경이로움을 분명하게 표현했을 뿐만 아니라 직접적으로 표현했습니다. 시인의 놀라움을 표현했습니다.
시 전체는 마음의 직접적인 표현과 풍경의 활용을 결합하여 시인의 감정을 생생하게 표현하고 있다.