2005년 봄 축제 갈라 촌극 "생일"의 대본
[수정 시간]: 2005-2-2 16:49 [수정 횟수]: 0
출연자: Wei Jian, Huang Xiaojuan, Sun Tao, Liu Xiaomei 등
류: 옛 추장은 집에 있나요? 늙은 추장은 집에 있나요?
선: 당신이 엑스트라인가요?
리우: 네, 저는 '감독의 아내'가 되기 위해 왔습니다.
선 : 당신은 촌장의 아내가 아니고, 촌장의 아내인 척 하고 있습니다.
류: 알아요, 저는 감독님 부인이 아니거든요.
선: 남편은 무슨 일을 하시나요?
리우: 남편은 삼륜차를 탄다.
선: 아빠, 감독님 부인이 오셨어요.
웨이: 아, 왔나요?
리우: 안녕하세요, 할아버지.
선: 전 감독님을 대신해 생일 축하를 하러 왔어요.
웨이: 남편이요?
리우: 남편은 삼륜차를 탄다.
웨이: 삼륜차요?
선: 남편이 감독 아닌가요?
류: 네, 남편이 감독이에요.
웨이: 세 바퀴를 탄 사람은 누구인가요?
류: 남편이에요.
웨이: 네 애인 얘기야.
리우: 제 애인은 웨이창린 감독이에요.
선 : 웨이 감독이 출장 중이라 돌아올 수 없어서 그의 아내가 대신 생일을 축하해줬다.
웨이: 부인, 그냥 오세요. 아내가 바쁘고, 쉬운 일이 없으니, 수레를 끌고 앞으로 나아가세요.
리우: 나를 끌고 가기는커녕 앞으로 밀어주기만 했다.
선: 무슨 일이에요? 나한테 장난치지 말고 과거 이야기를 해주세요. 그 노인은 그 말을 정말 좋아해요.
리우: 왕삼촌님, 옛 영웅이시라고 들었습니다.
웨이: 노영웅이란 일류 공덕을 이루고 일류 전투영웅을 얻은 인물이다.
리우: 한번은 적의 벙커를 폭파하라는 명령을 받은 적도 있다.
웨이: 동춘루이입니다.
리우: 총알구멍을 막아본 적 있나요?
웨이: 황지광이에요.
리우: 그럼 절벽에서 뛰어내린 건 당신이군요. 뒤에 군인들이 쫓아오고 있었는데, 앞으로 달려오는 적군을 보고 뛰어내려 산산조각이 났어요.
웨이: 랑야산의 5명의 영웅이군요. 저를 추가해서 6명의 영웅을 만드세요.
황: 웨이 선배, 저는 이미 선배 추장의 집에 도착했어요. 걱정하지 마세요. 제가 꼭 당신을 대신해 그에게 생일을 축하해 줄 거예요.
황: 안녕하세요, 웨이창린을 대신하여 생일을 축하하러 왔습니다.
웨이: 웨이 감독 부인이라고 방금 들었는데? 당신은 누구를 대표합니까?
황: 저는 웨이 감독을 대표하고, 웨이 창린의 연인이에요.
웨이: 당신도 웨이 감독의 연인인가요? 당신 말이 맞나요?
황: 어떻게 남편을 잘못 기억할 수 있겠어요?
웨이: 웨이창린은 왜 아내가 두 명인가요?
류황: 뭐, 웨이 감독님 부인이기도 하신데요?
황: 이건 절대 불가능해요.
Liu: 오해하지 마세요. 저는 정말로 웨이 감독의 애인이에요. 간부 가족인 척 그만하세요.
황: 어떻게 말해요? 간부의 가족인 척 한 사람은 누구입니까?
리우: 그냥 척하는 거예요!
(이때 집에서 전화벨이 울렸는데 웨이창린이었다.)
웨이: 안녕하세요 왕더중입니다. 안녕하세요 웨이 이사님 감사합니다 감사합니다 . 당신의 연인이 여기 있습니다. 자, 너희 중 누가 전화를 받을래?
황: 야 창린, 옛 지도자는 지금도 여전히 기분이 좋다.
리우: 전화를 끊고 창린에게 전화요금을 좀 아껴보세요.
선: 아, 알겠습니다. 감독님 진짜 부인이시군요...
황: 그 사람은 뭐하는 사람이에요?
선: 제가 찾은 엑스트라예요.
웨이: 애인은 웨이 감독 아닌가요?
리우: 아내는 삼륜차를 탄다.
선: 아빠, 생일 축하만 해주세요. (본문에 요약되어 있습니다)