토지관리법 1999 년 전문
1 토지 관리법 규정; 제 31 조 국가는 경작지를 보호하고, 경작지를 엄격하게 통제하여 비경지로 전환한다. 제 43 조 어떤 기관이나 개인도 건설을 진행하고, 토지를 사용해야 하는 사람은 반드시 법에 따라 국유지 사용을 신청해야 한다. 그러나 향진 기업과 촌민 건설 주택을 설립하는 것은 법에 따라 본 집단경제조직 농민이 공동 소유한 토지를 사용하는 것을 비준하거나, 향촌 공공 * * * 시설과 공익사업 건설이 법에 따라 농민 집단 소유의 토지를 사용하는 것을 비준한 경우는 제외한다. 전액에 따르면 법에 따라 사용을 신청한 국유지에는 국가가 소유한 토지와 국가가 징수한 원래 농민이 단체로 소유한 토지가 포함된다. 제 44 조 건설점유 토지는 농지를 건설용지로 바꾸는 것과 관련해 농지를 건설용지로 전환하는 심사 승인 수속을 밟아야 한다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 농지명언) 주정부, 자치구, 직할시 인민정부가 승인한 도로, 파이프라인 공사 및 대형 인프라 건설 프로젝트, 국무원이 승인한 건설 프로젝트가 토지를 점유하여 농지를 건설용지로 전환하는 것은 국무부의 비준을 받는다. 토지이용마스터플랜이 확정한 도시와 마을, 읍건설용지 규모 범위 내에서 이 계획을 실시하기 위해 농지를 건설용지로 전환한 것은 토지이용년도계획에 따라 원래 토지이용마스터플랜을 승인한 기관의 승인을 받았다. 이미 비준된 농용지 전용 범위 내에서 구체적인 건설 프로젝트 용지는 시 현 인민정부의 비준을 받을 수 있다. 본 조 제 2 항, 제 3 항 규정 이외의 건설 사업이 토지를 점유하고, 농지를 건설용지로 전환하는 것은 성 자치구 직할시 인민정부의 비준을 받는다. 2. 상기 규정에 따르면, 만약 경작지가 농업이전 수속을 처리하지 않고, 국가가 징수하지 않고 국유로 징수하지 않고, 경작지로 집을 짓는 것은 불법이며, 누구나 국가 관련 기관에 이 위법행위를 신고할 수 있다는 것을 알 수 있다.