웨이보를 영어로 어떻게 번역하나요?
마이크로블로그.
마이크로블로깅은 일종의 미니 블로그인 '웨이보'를 말한다. 사용자는 언제든지 마이크로블로그를 게시할 수 있고, 자신의 생각을 한두 문장으로 표현하거나 인스턴트 메시지를 게시할 수 있습니다.
마이크로 블로그이기 때문에 사용자의 발언에는 글자수 제한이 있는 경우가 많습니다. 미국에서 유래한 트위터(Twitter)는 마이크로블로깅(Microblogging) 웹사이트로, 트위터에 게시된 정보를 미니 블로그라고도 부를 수 있다.
추가 정보
가장 초기이자 가장 유명한 웨이보는 미국의 트위터입니다. 2006년 3월, 블로깅 기술의 선구자이자 블로거 창업자인 에반 윌리엄스(Evan Williams)가 설립한 신흥 회사인 Obvious는 대규모 웨이보 서비스를 시작했습니다. 초기 단계에서 이 서비스는 친구의 휴대폰으로 문자 메시지를 보내는 용도로만 사용되었습니다.
2007년 5월을 기준으로 전 세계적으로 트위터와 유사한 웹사이트가 111개 있었습니다. 그러나 가장 주목할만한 것은 텍사스주 오스틴에서 열린 2007 South Africa Southwest Conference에서 블로그 부문 웹사이트 상을 수상한 Twitter입니다.
트위터의 주요 경쟁사는 Plurk와 Jaiku입니다. 이후에도 마이크로블로그의 새로운 서비스 기능이 계속해서 등장했습니다. 예를 들어 Plurk에는 동영상 및 사진 공유가 가능하고 통합된 타임라인이 있으며, Identi와 Pownce는 파일 공유 및 이벤트 초대가 포함된 마이크로블로그가 있습니다.
바이두 백과사전-웨이보