当前位置 - 무료 법률 상담 플랫폼 - 지식재산권 - 자신을 엄하게 단속하는 것은 원문과 번역에 모두 중요하며, 자신을 엄하게 단속하는 것은 원문과 번역에 모두 중요하다.

자신을 엄하게 단속하는 것은 원문과 번역에 모두 중요하며, 자신을 엄하게 단속하는 것은 원문과 번역에 모두 중요하다.

엄함과 겸손이 중요하다.

[원문]

얀 거의 연민, 하지만 얀 은 의로운, 연민 은 좋은; 그러므로 중요한 것은 부끄러움이 아니라 엄격하다.

겸손은 아첨하는 것처럼 보이지만, 겸손은 겸손하고, 아첨은 아첨하는 것이다. 그러므로 너는 겸손해야 하지만 아첨하지 마라.

[번역]

때로는 진지하게 오만해 보이지만, 성실은 정직한 정신이고, 오만은 비뚤어진 나쁜 습관이다. 그러므로 오만함이 아니라 진지함을 유지하는 데 자신의 도덕과 규율을 키우는 것이 중요하다. 겸손은 아첨하는 것처럼 보이지만, 겸손은 마음이 넓고, 아첨하는 것은 비위를 맞추기 위한 것이므로, 사람을 대하는 것은 겸손이다. 즉, 아첨하는 것은 있을 수 없다.

[의견]

"보기만 해도 따뜻해, 따뜻해도." 점잖은 사람들에게 가까이 가면, 그들이 수천 마일 떨어진 곳에 있는 것을 거절하지 않고 오히려 당신을 기쁘게 할 수 있다는 것을 알게 될 것이다. (존 F. 케네디, 행복명언) 오만에 가까운 사람은 이유 없이 굴욕을 당할 수 있다. 마음이 넓은 사람이 존경을 받는다. 비굴하게 아첨하는 사람은 경멸을 불러일으킨다.