当前位置 - 무료 법률 상담 플랫폼 - 지식재산권 - 영어 특허 설명서를 번역할 때 몇 가지 고유 단어를 만났고, 나는 무릎을 꿇고 답을 구했다: 10. 권리 요구 사항 1 방법 ...

영어 특허 설명서를 번역할 때 몇 가지 고유 단어를 만났고, 나는 무릎을 꿇고 답을 구했다: 10. 권리 요구 사항 1 방법 ...

다음과 같이 번역해야 합니다.

10. 권한 요구 사항 1 에 따른 방법의 특징은 다음과 같습니다. 。 。 。 。

또는 다음을 수행합니다.

10. 권한 요구 사항 1 에 설명된 처리 방법에 따라 다음과 같은 특징이 있습니다. 。 。 。 。

또는 다음을 수행합니다.

10. 권한 요구 사항 1 에 따른 방법의 특징은 다음과 같습니다. 。 。 。 。