当前位置 - 무료 법률 상담 플랫폼 - 지식재산권 - "혼자 앉아 있으면 한밤중에도 정해지지 않는다." 내 얼굴이 초췌함에도 불구하고 택군은 봄에 노래를 불렀다. "이것은 어떻게 설명합니까?

"혼자 앉아 있으면 한밤중에도 정해지지 않는다." 내 얼굴이 초췌함에도 불구하고 택군은 봄에 노래를 불렀다. "이것은 어떻게 설명합니까?

직접 번역:

나 혼자 선방에 있을 때 갑자기 외적인 생각이 떠올랐다. (불교에서 말하는 심마, 지금 우리가 말하는 딴생각, 다른 생각이 있다) 밤에는 안정되지 않았다. 다음 날, 제 친구 제군 (저는 그의 친구가 어느 친구인지 모르겠습니다 ~) 나의 초췌한 얼굴을 보고, 내가 걱정거리가 있다는 것을 알고, 특별히 나를 위해' 양춘' 을 한 곡 불렀다. (아마도' 봄눈' 이라는 노래의 가사)

소개해야 할 것은 이 시들이 휘영청 스님이 답신하는 처음 네 문장에서 뽑혔다는 것이다.

교란 (), 속성 () 시에 (), 자청수 () 는 오흥인 () 으로 남조 시인 사령운 () 의 제 10 손이라고 자칭한다. 그는 어릴 때 출가하여 영은사 수단의 변호사가 축성하였다. 그는 페니로에서 특별한 주의를 기울였다. 나중에 그는 "명산을 유람하고, 파희한은 듣지 않는다. 클릭합니다 중년이 되면 선 () 에 더욱 집착하고 있다. "선조 () 를 제사하고 심법 () 을 고친다." 휘영청 () 은 항상 시를 친구로 삼았고, 당시 많은 학자들과 절친한 친구가 되었다. 유 (), 안진경 (), 위 (), 육우평 (), 오계덕 (), 황복증 (), 양숙 (), 상 (), 노위 택군이 그 중 하나인 것으로 추정된다.