법률 영어 자격증 시험 시험 요강
시험은 Paper 1과 Paper 2로 나누어져 있으며, 각 시험을 완료하는 데 3시간이 소요됩니다. 1번 문제는 객관식 문제입니다. 2번 문제는 판례읽기, 번역, 법적인 글쓰기를 포함한 주관식 문제입니다. 이제 참고용으로 시험지의 구조가 나열됩니다.
시험지(1), 객관식 질문(단일 선택 질문), ***100문항, 각 질문은 1점입니다. 이 부분의 문제는 미국법에 대한 기본 지식(90-95%)과 논리적 추론(5-10%)의 두 부분으로 구성됩니다. 난이도 설정: 쉬운 문제가 50%, 중간 난이도의 문제가 차지합니다. 30%, 난이도가 높은 질문이 30%를 차지합니다.
(1) 미국의 기초 지식 각 부서에 대한 법률 비율: 1 계약법 10-15% 2 헌법 2-4% 3 불법행위법 10-15% 4 증거법 5 -7% 5 민사소송법 2-4% 6 형사소송법 2-4% 7 지적재산권법 5-7% 8 상업조직법 10-15% 9 증권법 5-7% 10 재산법 10-15% 11 어음법 2-4% 12 형법 10-15% (2), 논리적 추론 (5-10%)
시험지 (2), 주관식 문제, 세 부분으로 구성: 판례 읽기, 번역 및 법률 저술. 각 섹션의 점수는 각각 25점, 40점, 35점입니다. 난이도 설정 : 중난도 80%, 고난도 20%
(1), 사례 독해 및 이해력 ***25점 시험문제 이 부분에는 미국 기사가 포함되어 있습니다. 사례. 수험생은 사건을 정확하고 신속하게 읽은 후, 사건에서 얻은 정보를 바탕으로 관련 질문에 간략하게 답변해야 합니다.
(2), 번역(Translation) ***40점 시험의 이 부분은 섹션 A와 섹션 B의 두 섹션으로 구성됩니다. 섹션 A는 중국어-영어 번역, 섹션 B는 영어-중국어 번역이며 각각 20점의 가치가 있습니다.
(3), 법률 작문(Legal Writing) ***35점은 응시자가 제공된 정보를 바탕으로 변호사의 서한이나 법률 각서(Law Office Memo)를 영어로 작성하거나 사례를 작성해야 함; 제공된 사례를 바탕으로 특정 당사자를 대신하여 주장(요약)을 제공합니다.