잘못된 중국어 문장을 판단하는 방법
잘못된 중국어 문장을 판단하는 방법에는 10가지가 있습니다.
1. 문장에 제한 또는 수정 요소가 여러 개 있는 경우 단어 순서가 부적절하거나 중복되는지 고려하세요.
2. 문장에 평행 요소가 있는 경우 다른 요소와 일치하거나 대응하는지, 종속 관계나 교차 관계가 있는지 고려하세요.
3. 문장에 선택적인 판단 단어가 있는 경우에는 한쪽과 양쪽의 일치가 잘못되어 언어 문제가 발생할 수 있음을 고려하십시오. 그러나 일부 문장에는 " 증상'이 있으나 언어에는 문제가 없습니다. 제안 작성자의 함정에 빠지지 않도록 식별하고 조심하십시오.
4. 부정, 다중 부정, 수사적 질문을 더할 때는 문장의 의미가 명확한지 고려해야 합니다.
5. 대명사가 문장 내 내용을 지칭하는 경우에는 그 내용이 명확한지 여부를 고려해야 합니다.
6. 문장에 숫자가 등장하는 경우, 숫자에 대한 설명이 일관되지 않거나 반복적인지, 모호한 부분이 있는지 등을 고려해 볼 수 있습니다.
7. 문장에 '예'라는 판단동사가 있으면 주어와 목적어가 일치하는지를 따져볼 수 있다.
8. 문장에 전치사나 접속사가 있는 경우 적절하게 사용되었는지 고려하세요.
9. 문장이 복잡한 문장인지, 절의 순서가 올바른지, 연관어가 적절한지, 절 간의 관계가 논리적인지를 고려해야 합니다.
10. 문장의 '증상'이 명확하지 않은 경우 문장의 주요 부분을 압축하여 관련 구성 요소가 일치하는지, 불완전한지, 구조가 혼란스러운지 확인할 수 있습니다.
병문장 식별을 위한 가장 기본적인 방법은 복합문장 식별과 더불어 단문 식별도 이를 기반으로 해야 한다. 이 방법은 현재 "질병"을 찾을 수 없는 경우에 적합합니다.
잘못된 문장 교정 사례
1. 틀린 문장: 어제 라운지에서 많은 선생님들이 그와 열정적으로 이야기를 나누었습니다.
문제: 문장 내 복수 부사의 어순이 부적절합니다. "어제 많은 선생님들이 라운지에서 그와 열정적으로 이야기를 나누셨습니다." 또는 "어제 많은 선생님들이.. ." .”
2. 병문: 올해 춘절 기간 동안 시의 소방차와 3,000여 명의 소방관, 군인들이 휴가를 포기하고 늘 각자의 자리에 머물렀다.
수정: 문장의 등위 주어에 있는 "소방차"가 동사 술어 "휴가를 포기하다"와 "지속하다"와 일치하지 않습니다.
3. 틀린 문장: '4재'를 갖춘 새로운 인재를 양성할 수 있는가 하는 것은 우리 당과 국가의 장래와 관련된 중대한 문제이자 교육전선의 근본과제이기도 합니다.
문제: 술어 부분에는 "기본 작업입니다"라는 한 면만 있지만 주제 부분에는 "할 수 있든 없든"이라는 두 가지 측면이 있어 주어와 술어가 일치하지 않습니다.
4. 잘못된 문장: 잠을 잘 때 세 가지 금기가 있다. 첫 번째 금기는 자기 전에 화를 내지 않는 것, 두 번째 금기는 자기 전에 잘 먹지 않는 것, 세 번째 금기는 자고 있을 때 바람에 노출되지 않도록.
문제: "금기"와 "할 수 없다"의 이중 부정은 의미를 반대로 만듭니다.
5. 틀린 문장: Zhihua 동지가 세상을 떠나기 전에 그는 "서문"을 쓴 것처럼 Qiubai 동지의 문학 활동에 대한 기사를 쓸 수 있기를 바랐습니다.
질문: 문장의 'he'가 'Zhihua'를 가리키는지 'Qiubai'를 가리키는지는 확실하지 않습니다.
6. 잘못된 문장: 관련 관계자들의 보수적인 추정에 따르면 이번 사고로 인한 경제적 손실은 직접적 손실로 최소 6천만 위안에 이른다.
문제: '적어도'는 '위'와 모순됩니다.
7. 잘못된 문장: 동쪽 끝에 두 개의 돌판이 있는데, 하나는 건륭이 옌징의 8대 명승지 중 하나인 "로구소월"이라고 새긴 것입니다. 태블릿 주위의 기둥.
문제: '하나는'과 '네 개의 큰 문자'는 잘 일치하지 않습니다.
8. 틀린 문장: 그들은 어려움에 처했을 때 우울함을 느끼지 않고 오히려 모든 사람의 신뢰와 보살핌으로 힘을 얻었고 어려움을 극복할 수 있는 자신감을 얻었습니다.
문제: 문장의 두 번째 전치사 "zai"가 잘못 사용되었으므로 "from"으로 바꿔야 합니다.
9. 잘못된 문장: 사람이 실수를 하고 고치지 않으면 작은 실수라도 큰 해를 끼칠 수 있습니다.
질문: 이 문장은 양보관계를 가정한 복합문인데, 'if'를 'even if'로 바꿔야 합니다.
10. 잘못된 문장: 사회가 지속적으로 발전함에 따라 과학기술 지식의 가치는 점점 더 분명해지고 있습니다. 과학 기술 노동자를 선호하기 시작했습니다.
문제: 주 어근 "enter"는 "divide"와 일치할 수 없습니다. 즉, 구성 요소가 불완전합니다. "divide" 뒤에 중심 단어 "era"를 추가해야 원활하게 만들 수 있습니다.