쑤닝; SNGAMING 및 그림; 상표는 왜 논란이 있습니까?
"게임" 의 의미는 논란의 여지가 있다.
2065438+2007 년 6 월 20 일, 쑤닝 회사는 원래 국가공상행정관리총국 상표청 (이하 원상표청) 에' SNGAMING and TU' 상표등록 신청을 제출했다. 2065438+2008 년 3 월, 원래 상표국은 쑤닝 회사가 제기한 상표 등록 신청을 기각했다. 논란 상표 중' 가밍' 은' 도박' 으로 번역될 수 있어 지정된 상품에 쉽게 악영향을 미칠 수 있기 때문이다.
이에 대해 쑤닝 회사는 결코 달갑지 않다. 논란 상표 중' 가밍' 의 의미는' 게임' 으로, 지정된 상품에서의 사용은 악영향을 미치지 않고, 쑤닝 전자경기 클럽에서의 사용은' 전자경기' 라는 의미를 지닌다. 이후 쑤닝 회사는 원국가공상행정관리총국 상표심사위원회 (이하 원상표심사위원회) 에 재심을 신청했다. 재판 후, 원래 상표 심사위원회도' 도박' 을' 도박' 으로 번역할 수 있으며, 나쁜 영향을 일으키기 쉽다는 이유로 상표 등록 신청을 기각하기로 했다.
20 18 12, 쑤닝 회사는 베이징 지적재산권 법원에 행정소송을 제기하면서' SNGAMING and Map' 상표의 문자 부분에' GAMING' 이라는 단어가 포함되어 있으며 그 의미는' 도박' 이 아니라고 주장했다
베이징 지적재산권 법원은 이 상표 로고나 그 구성 요소가 우리나라의 공익, 공공질서에 부정적, 부정적 영향을 미칠 수 있다고 생각하는데,' 상표법' 제 10 조 제 1 항 (8) 항에 규정된' 기타 나쁜 영향' 으로 인정될 수 있다. 본 사건에서 상표분쟁안 본문에 나오는' 도박' 이라는 단어는' 도박' 이라는 의미를 담고 있으며, 지정된 상품에 사용하는 것은 우리 사회의 이익에 부정적인 영향을 미칠 수 있다. 쑤닝 회사는 소송 상표를 사용할 때' 도박' 이라는 단어가' 도박' 이라는 뜻을 포함하고 있다는 것을 배제하지 않고 여전히 우리 사회의 이익에 부정적인 영향을 미칠 수 있다. 결론적으로 법원은 1 심에서 쑤닝 소송 요청을 기각했다.
쑤닝 1 심 판결에 불복한 후 베이징시 고등인민법원에 상소했다.
베이징시 고등인민법원은 재판을 거쳐 원래 상표심사위원회와 베이징 지적재산권법원의 지정상품에 이 쟁의상표를 사용하는 것이 우리 사회의 이익과 공공질서에 부정적인 영향을 미칠 수 있다는 결론을 채택했다. 한편 베이징시 고등인민법원은 상표 로고에 여러 가지 의미나 용도가 있을 때 그 중 한 가지 의미나 용도가' 상표법' 제 10 조 제 1 항 (8) 에 속한다고 쉽게 인식할 수 있다면 해당 상표가 해당 규정을 위반한 것으로 판단될 수 있다고 지적했다. 일반적으로 해당 상표의 사용은 고려하지 않는다. 이 경우, 쑤닝 회사는 분쟁 상표를 사용할 때 실제 사용 의미를' 도박' 과 무관하게 만들려고 하지만' 도박' 이라는 단어가' 도박' 이라는 의미를 가지고 있다는 것을 배제할 수는 없다. 분쟁 상표는 여전히 우리 사회의 이익과 공공질서에 부정적인 영향을 미칠 수 있다. 결국 베이징시 고등인민법원은 쑤닝 소송 요청을 지지하지 않았다.
전문가가 의혹을 풀다
현재 쑤닝 경쟁클럽 공식 웨이보 헤드는 더 이상' SNGAMING 과 TU' 의 로고를 사용하지 않고' 쑤닝, 투' 로 바뀌고 있는 것으로 알려졌다. "상표등록이 성공하지 못한 것은 의심할 여지 없이 쑤닝 들에게 큰 아쉬움이다." 베이징시 혜로펌 변호사 주립은 쑤닝 회사가' 도박' 의미를 지닌 영어' 가밍' 상표가 등록되지 않을 위험을 예견할 수 있다고 밝혔다. 징둥 때문이다. COM 이' JDGamingBook' 상표 등록을 신청하기 전에도 같은 이유로 기각되었다.
관련 영어 전문가들에 따르면' 전자경기' 의 영어 번역은 일반적으로' 가밍' 이 아닌' ELECTRONICSPORTS' 로 인정된다. 베팅' 이라는 단어의 의미에 대해 베이징항공우주대 로스쿨 교수는' 게임' 이라는 단어가' 게임, 스포츠, 경기, 도박' 등 다양한 의미를 지녔지만 영어에서는 주로' 도박' 을 의미한다고 생각한다. 일부 영어 사전은' 가밍' 과' 가임' 이라는 두 개의 중국어 등가어를 제공하는 반면,' 신영한사전' 은 단지 하나의 중국어 등가어' 가밍' 만 제공하는 것으로 보아' 가밍' 은' 도박' 에 해당한다
최근 몇 년간 온라인 게임이 활발하게 발전하면서' 전자경기' 는 젊은이들 사이에서도 영향력이 크지만 축구, 농구 등 전통경기운동이 소비자들 사이에서 높은 보급률을 달성하지는 못했다. 이에 따라 쑤닝 회사는 분쟁 상표에서' 도박' 의 의미에 대한 주장이 불충분하고 설득력이 없어 당연히 법원의 지지를 받을 수 없다. " 손씨는 보충에 대해 말했다.
"쑤닝 설명에 따르면' 가밍' 이라는 단어의 사용을' 전자경기' 로 이해해도 상표 로고의 뚜렷한 부분으로 등록을 신청하는 것은 적절하지 않다. 전자경기는 상품이나 서비스의 통용명으로 상표 등록을 통해 독점적인 보호를 받을 수 없기 때문에, 쑤닝' SNGAMING and TU' 상표를 성공적으로 등록해도 쑤닝 사람들이' GAMING' 이라는 단어가 포함된 상업 로고를 사용하는 것을 금지할 수 없다. \ "주홍 Lixin 는 말했다.
본 사건 2 심 판결이 내려지기 전에 쑤닝 회사는 이미' 쑤닝 및 그림' 상표 등록을 신청했고 공식 웨이보 등 공공장소에서 실제로 사용하는 것으로 알려졌다. "이 새로운 상표의 중요성은 분쟁 상표보다 현저히 높다. 그리고 다른 분야에서' 쑤닝' 로고를 대량으로 사용하는 쑤닝 때문에 이미 높은 인지도를 얻었고,' 상표법' 이 등록을 금지하는 경우는 없다. 여기에는 악영향을 포함한다. " 주립이 말하다.
"우리나라' 상표법' 제 10 조 제 1 항 (8) 항' 사회주의 도덕에 해롭거나 다른 악영향을 끼친다' 조항의 적용에 대해 광범위한 이해와 해석이 존재한다." 손씨는 "사회주의 도덕과 사회적 이익을 보호하는 것은 국가 행정기관과 사법기관의 책임이다" 고 말했다. 상표 요소로 사용할 수 있는 풍부한 자원이 있습니다. 따라서 상표 등록 신청자는 상표 등록을 신청할 때 빨간색 선을 만지지 않도록 주의해야 합니다. 음란물, 도박, 마약과 관련된 문자, 그래픽 등의 요소는 피하는 것이 좋다. "
어떤 의미에서 상표의 전쟁은 더욱 장기전과 같다. 상표는 줄곧 기업의 경쟁 무기였으며, 자신에게 가장 강한 무기는 등록 상표를 획득하는 것이다! 상표의 규범 사용을 중시하여 기업이 상표의 권익을 보호하고 상품 경제에서 브랜드의 우세를 발휘할 수 있도록 도와주십시오! 세부 사항은 성패를 결정하고 상표는 기업에 큰 의미가 있다. 상표 양도든 상표 사용이든 이런 문제들에 주의해야 한다. 자세한 내용은 8 계 지적재산권 상표양도망에 문의해 주세요!