중국 비즈니스 이메일 작성 예
비즈니스 서신 형식은 다른 서신과 동일하며 관례적인 형식을 지닌 스타일입니다. 아래는 제가 가져온 중국 비즈니스 이메일 작성 샘플입니다. 참고해 주시기 바랍니다.
중국어 비즈니스 이메일 작성 형식
일반 편지와 마찬가지로 비즈니스 편지는 일반적으로 시작, 본문, 끝, 서명, 날짜의 다섯 부분으로 구성됩니다.
(1) 시작
처음에는 받는 사람의 직위나 받는 사람 단위를 적는다. 제목은 한 줄에 작성해야 하며 제목 뒤에는 콜론을 사용하세요.
(2) 텍스트
편지의 본문은 편지의 주요 부분으로, 일반적으로 다음을 포함하여 상업적 비즈니스 접촉의 실질적인 문제를 설명합니다.
①받는 사람에게 편지 작성자의 인사말
② 편지를 쓰는 이유는 상대방으로부터 편지를 받았을 때, 감사의 마음을 표현하기 위해, 질문에 대한 답변을 위해서입니다. 편지 등
③ 편지에는 관련 사항에 대한 질문, 상대방이 제기한 질문에 대한 답변, 자신의 생각이나 의견의 명확화, 상대방에 대한 요청 등 비즈니스 연락처가 포함되어야 합니다. 상대방의 질문에 묻고 대답하려면 먼저 대답한 다음 존경심을 표현하는 질문을 하십시오.
④ 추가 연락을 위한 희망, 방법 및 요구 사항을 제시하십시오.
(3) 끝
끝은 상대방이 응답하기를 바라는 요청을 명시하는 간단한 한두 문장인 경우가 많습니다. 예를 들어, "나는 당신에게 이 편지를 보냅니다. 당신이 그것에 답장을 하기를 바랍니다." 동시에 "안부 인사입니다", "건강을 기원합니다. " 등. 축하는 일반적으로 두 줄로 작성됩니다. "진심으로"와 "행복을 기원합니다"는 본문 뒤에 올 수도 있고 본문과 분리될 수도 있습니다. "경례"와 "건강"은 탑케이스 스타일로 작성됩니다.
(4) 서명
서명은 작성자의 서명으로, 일반적으로 끝 뒤 새 줄(또는 한두 줄)의 오른쪽 하단에 적습니다. 단체명으로 발송하는 업무서한의 경우, 서명 시 단체명이나 단체 내 특정 부서명을 기재할 수도 있고, 작성자의 성명을 함께 기재할 수도 있습니다. 중요한 비즈니스 서신에는 엄숙함을 위해 공식 직인을 찍을 수도 있습니다.
(5) 날짜
작성 날짜는 일반적으로 서명 옆 줄이나 같은 줄의 오른쪽 하단에 적습니다. 비즈니스 서신의 날짜는 중요하므로 놓치지 마세요.
중국 비즈니스 이메일 작성 샘플 1
감사합니다:
귀하가 주문한 상품에 대한 수출 허가가 승인되었습니다. 8~10일 내로 상품이 완료될 예정임을 알려드립니다. 중국은행과 중화인민공화국이 취소불능 신용장을 발행한 후 대금을 지급할 것을 권장합니다.
귀하의 확인을 받는 즉시 신용장이 발행되고 상품이 배송되며 결제 증거로 은행에 서류가 발송됩니다.
감사합니다
중국 비즈니스 이메일 작성 샘플 2
편지:
Miss X 에이전트
이유: 양 당사자의 유쾌한 협력에 감사의 말씀을 전하며 앞으로도 계속 협력하겠다는 의지를 진심으로 표명합니다.
안녕하세요!
브랜드 보증의 수요자로서 Y사는 협력할 수 있습니다 유명 여배우 여사님과 함께 항상 깊은 존경심을 갖고 있습니다. 두 계약 동안 양측 모두 즐겁게 협력해 주셔서 깊은 감사와 진심으로 감사의 말씀을 전하고 싶습니다!
X씨는 뛰어난 연기력과 건강한 이미지로 각계각층의 찬사를 받아왔습니다. 브랜드 이미지 대변인인 Ms. 따라서 Miss X의 사회적 영향력을 고려하든, 브랜드 Y의 지속 가능하고 심층적인 발전을 고려하든, 우리 회사는 양측이 지속적으로 협력할 수 있기를 진심으로 바랍니다.
협력은 윈윈(win-win)을 추구하며, 양측이 서로를 홍보하는 것입니다.
Y사는 중국 Z산업의 고급 브랜드로서 지적재산권 측면에서 우위를 점하고 있는 기업이다. 두 당사자 간의 협력 이후 Y는 가정 장식 및 건축 자재용 알루미늄 도어 및 창 분야에서 소비자가 선호하는 브랜드 중 하나로 발전했습니다. 가정 장식 시장의 활발한 발전으로 Y 문 및 창 제품이 수천 가구에 진출했습니다.
브랜드 이미지 대변인인 Ms.
올해로 Y사는 중국 진출 5주년을 맞이하는 만큼, 전국적으로 대대적인 홍보 및 프로모션 활동을 펼치며 앞으로도 대대적인 브랜드 프로모션과 홍보 활동을 펼칠 예정이다. Y 브랜드는 비약적인 발전 단계에 진입할 것입니다.
Y사는 정중히 여사님을 초대합니다.
5주년 축하 행사가 시작됩니다.
Y회사
어떤 해, 어떤 달의 어떤 날
중국 기업 이메일 작성 샘플 3
회사 :
보험 문제와 관련하여 귀하가 보낸 6월 25일자 서한에 대해 통보 받았습니다. 귀하의 특별 서한은 다음과 같습니다.
1. 종합 보험. 우리는 일반적으로 고객의 명시적인 지시 없이 물 피해 및 전쟁 위험에 대해 보험을 보장합니다. 종합보험에 가입하실 의향이 있으신 경우, 저희가 귀하를 대신해 약간 더 높은 보험료로 이 보험을 보장해 드릴 수 있습니다.
2. 파손 보험. 파손보험은 추가 보험료가 필요한 특별한 유형의 보험입니다. 본 보험의 현행 보험료율은 2이며, 5를 초과하는 손실에 대해서만 보상됩니다.
3. 보험금액. 우리는 귀하가 송장 금액에 RMB 10을 더한 금액에 따라 귀하에게 배송된 상품을 보장하기를 원한다는 것을 확인했으며 그렇게 하겠습니다.
위 답변이 귀하의 요구 사항을 충족하기를 바라며 귀하의 답변을 기다리겠습니다.
다음도 추천해 드립니다:
1. 중국어 비즈니스 이메일 샘플
2. 중국어 영업 이메일 작성 기술
3. 중국어 전자 메일 이메일 작성 샘플
4. 중국어 영업 이메일 작성 기술
5. BEC 비즈니스 편지 작성 형식 및 템플릿 샘플
6. BEC 비즈니스 영어 작성: 전자 이메일 작성 형식 및 예시