카티 시험에 지리적 제한이 있나요? 어느 성의 사람들이 어디서 시험을 보거나 다른 곳에서 시험을 볼 수 있습니까?
CATTI 시험에 응시하는 데는 지리적 제한이 없습니다. 등록 시 호적을 고려하지 않고 시험 장소를 선택할 수 있다.
CATTI (중국 번역사 자격증 시험 -Catti) 는 사회주의 시장경제와 중국이 세계무역기구에 가입하는 수요에 적응하기 위해 우리나라 외국어 통역인재 팀 건설을 강화하는 것이다. 과학, 객관적, 공정하게 번역 전문가의 수준과 능력을 평가하고, 우리나라의 대외 개방과 국제 교류 협력을 더 잘 서비스한다. 국가 직업 자격증 제도를 수립하는 정신에 따라 전국적으로 통일되고, 사회 지향적이며, 가장 권위 있는 번역 직업 자격 (수준) 인증을 실시한다. 통역이나 번역 참가자의 이중 언어 번역 능력과 수준에 대한 인정입니다.
등록 조건:
이번 시험은 전 사회를 겨냥한 직업자격시험이다. 중화인민공화국의 헌법과 법률을 준수하고 직업도덕을 지키며 특정 외국어 수준을 가진 사람은 나이, 학력, 학력, 신분에 관계없이 해당 언어 2, 3 급 시험에 등록할 수 있다. 중국에서 일할 수 있는 외국인과 홍콩 마카오 전문가도 참가 신청을 할 수 있다.
시험 언어:
시험은 영어, 일본어, 프랑스어, 아랍어, 러시아어, 독일어, 스페인어 등 7 개 언어로 나뉜다.
고급 번역이라는 네 가지 수준이 있습니다. 1 급 통역, 번역, 번역; 2 차 통역, 번역 및 번역 3 급 통역, 필역 번역. 이 중 고급 번역사는 심사를 통해, 1 급 통역사와 번역사는 시험과 심사를 통해, 2, 3 급 통역사와 통역사는 시험에 합격했다.
필역과 통역의 두 가지 주요 범주로 나뉘며, 통역은 대체 통역과 동시 통역의 두 가지 전문 범주로 나뉜다.
참고 자료:
바이두 백과 _ 카티