가랑비가 흐려지고 해가 지는 해에 가까워진다. 호수 옆에 날아다니는 정자가 차가운 연못 위에 빛나며 매년 낯선 땅에서 높이 솟아오른다.
명나라·왕찬
9일 동안의 손님
가랑비가 흐려지고 거의 일몰이 다가오고 호숫가의 날아다니는 정자가 빛난다 차가운 연못에.
노란 꽃은 매년 낯선 땅에서 높이 오르며 낯선 사람에게 미소를 지어야 한다.
게스트하우스에서의 9일 분석: 중구절을 기념하기 위해 외국에 머무르는 것을 말한다. 정자 위로 흩날리는 지는 해와 차가운 연못은 늦가을의 정경을 과장하고 감정을 자극하며 중구절의 향수병을 불러일으킨다. 그의 무력함을 반영하는 노란 꽃(국화를 의미함)의 관점에서 본 관산. 그는 관산에 있을 때 외로움을 느꼈지만 표면적으로는 조금 편안하고 무겁지 않은 것처럼 보였다.