왜 일부 화왕종이 기저귀의 상표는 중국어입니까?

중국어는 대만성 버전이어야 하는데 대만성에서 판매하고 있습니다.

대만성판의 포장은 중국어이고, 일본판의 포장은 화왕을 제외한 두 글자는 모두 일본어와 영어이다.

하지만 2009 년 9 월 일본에 상장된 최신 제품인 화왕이라는 단어는' 화왕' 으로 바뀐 것 같다. 즉 최신 버전의 포장에는 중국어가 없는 것 같다.