왜 닛산 익다와 다치티다의 영어 로고는?
닛산 익달과 Tida 는 같은 차이고, Tiida 는 양칸판, 익다는 삼칸판인데, 트렁크의 차이일 뿐이므로 영어 logo 는 똑같다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 스포츠명언)
TIIDA 는 영어 단어' tide' 에서 유래했는데, 이는 시대 트렌드를 이끄는 차세대 안락차를 뜻한다. 나란히 있는 두 개의' I' 글자는 또한 사람 간의 배려를 나타내며, 디자인 이념에서 고객의 인간성 요구를 충분히 고려했다는 것을 보여준다. 중국어 이름' 익다' 도' 관대함',' 편안하고 활달하다' 라는 뜻을 가지고 있다.
2.TIIDA 는 세계 최초로 경주급 저마모 진내경 가공 기술을 대량으로 채택했다. 이름에서 알 수 있듯이, Tiida 가 나온 지 몇 달밖에 안 된 차도 일거수일투족 10 의 차 앞입니다.
중국어에서, 속달은 회지의 뜻을 담고 있는데, 이는 회지가 만리길을 걷다가 쏜살같이 질주한다는 뜻이다.
TIIDA 는 영국 조류에서 온 것으로, TIIDA 가 시대 조류를 이끄는 차세대 현차라는 의미다. TIIDA 에 나란히 있는 두 개의' I' 는 사람 간의 배려를 대표하며, Tida 가 디자인 이념에서 고객의 인간성 요구를 충분히 고려했다는 의미다.