2022년 국경 간 전자상거래에 중국 라벨이 없을 수 있나요?
중국어 라벨은 허용되지 않습니다.
국경 간 전자상거래를 통해 수입되는 상품의 제품 포장에 중국어 라벨이 있어야 하는지 여부는 법률, 규정 및 관련 규범 문서에서 명확하지 않습니다. 관련 정보는 6개 부처 및 위원회에서 발행한 문서에만 나와 있습니다. 상무부 "국경간 전자상거래 소매 수입 감독 개선에 관한 고시"(Shangcaifa [2018] 제486호, 이하 "고시 제486호"라 함)를 포함한다.
고시 제486호는 국경 간 전자상거래 기업이 소비자에게 위험 통지를 제공해야 한다고 규정하고 있습니다. 통지에는 "해당 제품은 해외에서 직접 구매되며 중국 라벨이 없을 수 있습니다. 소비자는 웹사이트를 통한 제품의 중국어 버전." "전자 라벨" 콘텐츠. 본 규정은 국경 간 전자상거래에서 중국 라벨 문제에 대한 국가 부처 및 위원회의 태도를 반영합니다. 즉, 국경 간 전자상거래 소매 수입품에 중국 라벨이 없을 수 있음을 인정합니다.
그러나 이는 일반적으로 상품에 실제 중국 라벨을 부착할 의무가 면제되는 것으로 간주되며, 중국 전자 라벨은 여전히 소비자가 확인해야 합니다.
국경을 넘는 상품, 특히 식품에는 소비자가 확인할 수 있는 중국 라벨이 있어야 합니다. 국경을 넘는 전자상거래에 종이 라벨이 있어야 한다는 명확한 요건은 없지만 최소한 전자 라벨이 있어야 합니다.