등록 마드리드 상표 외국어 신청서를 작성할 때 주의해야 할 것은 무엇입니까?
(1) 기업 성격 열: 미국은 회사, 비회사 연계, 합자 또는 가부장제 등을 기입해야 합니다.
(2) 상표 의역: 싱가포르는 중국어 상표에 하나씩 번역된 한자를 요구하여 상표의 의미를 확인한다. 미국은 상표의 의미, 지리적 이름, 관련 제품 또는 서비스 업계에 특별한 의미가 있는지 여부를 설명해야 합니다.
(3) 상품란: 미국은 상품 신고가 국내 관련 요구 사항을 충족해야 한다고 요구할 것이다. 일본과 한국도 비슷한 요구를 할 것이다. 따라서 미국, 일, 한국을 위해 외국어 양식 (MM2 또는 MM3) 을 작성하면 10(a) 과 10(b) 을 함께 채워야 합니다. 10(b) 열은 지정된 국가를 제한하는 상품입니다. 즉, 상품 범위 내의 상품을 삭제하거나 구체화합니다.
(4) 미국을 지정한 경우 양식 MM 18 을 작성해야 합니다. 양식의 서명 막대는 친필로 서명해야 하고, 서명의 이름 (인쇄체) 열은 서명자 이름의 병음을 인쇄해야 하며, 서명자의 직무 표시줄은 서명자의 관련 위치를 인쇄해야 합니다. 날짜 실행 (dd/yyyy) 열은 일/월/년으로 채워집니다.