니체의 여성 시는 완성되어야 한다

심야에 천둥번개가 치고

우울한 여신이여, 오늘 당신은 안개의 장막이 되어

높이 걸려 내 창틀을 덮었습니다.

창백한 눈송이가 끔찍하게 춤을 추었고,

부풀어 오른 강물은 끔찍한 소리로 울렸다.

아! 당신은 갑작스럽게 번쩍이는 전등에 의지하고

계곡의 거침없는 천둥소리와

계곡의 연기와 마술사 소녀

이런 치명적인 독이 있는 포도주를 사육하고 있어요!

요 며칠 한밤중에 온몸을 떨었습니다

슬픔과 기쁨이 섞인 너의 목소리를 들으며

밝은 눈빛을 보며, 당신을 바라보며

그는 벼락을 끌어 격렬하게 하늘을 가르셨습니다.

이렇게 너는 내 쓸쓸한 침대를 향해

완전 무장하고 번쩍이는 검과 검을 들고

청동 사슬로 내 문과 창문을 두드리며,

말해 보세요: "들어보세요, 나는 누구입니까!

나는 위대하고 불멸의 아마존입니다. ①

나는 결코 저 작은 새와 같지 않습니다. 남에게 집착하는 여자

나는 남자를 미워하고 남자를 비웃기도 한다

나는 여전사이고 승리자이며 호랑이이다

에서 내 인생! 내 발 밑에는 죽은 사람들이 있고, 내 분노한 눈에서는 횃불이 던져집니다.

내 생각은 유독합니다. 그렇지 않으면 구더기들입니다! , 썩어라! 윌 오더 위습(Will-o'-the-wisp), 불을 꺼라!"

1871년의 킴멜월터