CATTI 3 단계 번역 합성은 어떤 사전으로 단어를 외워야 합니까?

CATTI 시험 공통 사전 (시험 준비):

이것은 다음과 같습니다.

1, "뉴 오리엔탈 대학 8 대 어휘"

2, "뉴 오리엔탈-GRE 어휘 역 기억 사전"

3, 유일 5000 자, 10000 자 시리즈.

4. 반 가재의 3 차원 영어 어휘

중국어에서 영어로 번역:

1. 루민 영어 번역 상용어 응시수첩 (2 급 \ 3 급 범용).

2. 중국일보 최신 한영 특색 어휘 사전 제 6 판.

중급 및 고급 통역 구술 시험 어휘 요약

CATTI 시험 3 급 번역의 실천 과목은 사전 두 권, 영한 대조 한 권, 한영 대조 한 권을 가져올 수 있다. 종합 과목은 가지고 갈 수 없다.

첫째, 영어-중국어 사전 선택 원칙:

1, 단어 수가 많을수록 좋습니다.

2. 중국어로 한 단어를 설명하는 것이 가장 좋다. 완전한 어구와 많은 예문이 있다.

3. 사전체의 항목은 인명, 지명, 도량형, 중대 사건명 등 고유 명사를 포함해야 한다.

둘째, 중국어-영어 사전 선택 원칙:

1, 받는 글자 수가 많을수록 좋습니다.

2. 한자의 예가 많을수록 좋습니다. 단일 항목 아래의 문장이 많을수록 좋다.

3. 시험은 대부분 정책적이고 융통성이 없다. 시대와 보조를 맞추다. 사전이 받아들이는 새로운 단어가 많을수록 좋다.

수험생은 시험에서 전자사전을 사용할 수 없다는 점에 유의해야 한다.