왜 랜드 로버 중 일부는 랜드 로버 중 일부는 레인지 로버 라고?
랜드 로버는 랜드 로버, 레인지 로버는 랜드 로버의 자동차 상표, 중국어 번역은 홍콩의 번역을 사용하여 "레인지 로버" 로 번역됩니다.
랜드 로버와 로버는 원래 영국 MG-Rover 그룹의 제품으로 경영이 좋지 않아 1994 년 독일 BMW 그룹에 인수됐다. 2000 년 3 월, BMW 그룹은 나부를 세 부분으로 나누어 나푸의 크로스컨트리 차량 부분 (즉, 랜드로버) 을 미국 포드에 27 억 달러에 팔고 미니 브랜드 부분을 자신에게 맡기고, MG-Rover 는 영국 정부에 환매를 맡겼다. 그래서 지금 랜드로바는 포드의 자회사이고, 로빈은 영국의 독립 자동차 회사이다. 2005 년 경영이 부실하여 상해차그룹 남경차그룹에 인수되어 남은 재산권이 있다. 나포는 SAIC 의정 공장과 남기그룹 포구 자동차 공장에서 다시 태어날 예정이며, 남기는 미국 오클라호마 주 아드모어 공장에서 나푸 브랜드 자동차를 생산할 예정이다.
랜드로바는 원래 홍콩에 따라' 랜드 로버' 로 번역되었고, 중국 세계는 줄곧' 랜드 로버' 라고 불렀다. 하지만 중국 본토에서는 길리사가 1999 1 10/0 에 관련 부서에 랜드로바 상표 등록 신청을 했고, 등록상표는 자동차와 오토바이를 포괄하고 2006 년 3 월 7 일 정식으로 등록했다. 미국 포드 자동차는 2003 년에야 랜드로버를 위해 상표등록을 신청했고, 최근 2 년 만에 횡단보행차 분야에서 명성이 자자했던' 랜드로버' 상표가 분실됐다. 법 앞에서 포드는 다른 방식으로만' 길호' 를 선택할 수 있다.