상표등록을 신청하는데, 상표분류 6류 0608군에 속하는 "금속고정형 타월 디스펜서"는 어떤 제품인가요? 수건걸이 아닌가요?
좋은 질문이네요.
우선 수건걸이가 아닙니다.
사실 저희 번역에 문제가 있었습니다. 제품은 '금속 고정식 종이 타월 디스펜서'여야 합니다. '수건'을 '수건'으로 번역한 것으로 생각했을 뿐입니다. 종이 타월이라는 의미도 있습니다.
마지막으로 일명 페이퍼 타월 디스펜서(paper Towel Dispenser)는 화장실 입구 세면대 옆에 페이퍼 타월을 올려놓는 일인데, 외국에도 많고, 중국에도 괜찮은 화장실이 있다. .
여기에서 사진을 볼 수 있습니다: