할랄 상표의 의미를 아십니까?
할랄 (할랄) 은 이슬람교가 중국에서 유행하는 전용 명칭이다. 할랄' 이라는 단어는 조용하고 고귀함을 의미한다.
송원 시대에는 중국에 이슬람교의 고정번역명이 없었다. 무슬림 학자들은 이 종교가 청결을 숭상하고 신의 뜻을 믿는 등의 특징에 근거하여 종종' 할랄',' 청결' 등의 단어를 선택하여 이슬람교나 이 종교의 예배사를 번역한다. 원년 (134 1) 과 같이 항강당을 보수할 때' 모스크' 라고 하고 송사오싱 (11-/Kloc 전설에 의하면 그것은 취안저우 위에 세워졌다고 한다. 원대 후반,' 무슬림' 이라는 단어가 점차 이슬람교로 진화했고, 함양 왕세전 적자스틴이 청교 사원을 이슬람 사원으로 바꾸면 증명할 수 있다. 명태조 홍무 원년 (1368), 육금배묘 백자 짱 중' 무슬림이 교명' 이라는 문구가 있어 이슬람교도가 당시 이슬람교의 속칭이 되었다는 것을 보여준다. 명말 청초에 중국의 무슬림 학자들은 이슬람이 청진이라고 불리는 이유를' 순수무염',' 진리가 유일하다',' 순결에서 진리로 가르치는 것' 으로 설명했다. 이와 동시에 일부 학자들은 그들이 번역한 이슬람 교리 작품을' 무슬림 대학',' 무슬림 가이드',' 무슬림 해석' 이라고 부른다. 이로써 할랄 (할랄) 이라는 단어는 일반 명사에서 이슬람교의 고유 명칭으로 바뀌었다. 그것은' 청교주의' 라고 불리며, 예배당은' 이슬람 사원' 이고, 그 학교는' 무슬림 초등학교' 와' 무슬림 학교' 이며, 모두 이 종교의 요구에 따라 제정된 것이다.