중국어 및 영어 상표 번역 논문
특허, 저작권 및 상표의 차이는 혼동될 수 있습니다. 특허는 발명자에게 새로운 사상, 새로운 방법 또는 신공예에 대한 독점권을 부여한다. 저작권은 작가, 음악가 및 예술가에게 문학, 음악 또는 예술 작품을 출판하고 판매할 수 있는 독점권을 부여한다. 저작권은 예술, 연극, 음악, 문학 및 기타 학술 작품 (출판 및 미출판 포함) 을 포괄합니다. 상표는 상품을 식별하고 상품과 경쟁 제품을 구분하는 데 사용되는 단어, 구, 슬로건, 디자인 또는 기호입니다. 상표는 제품의 출처 (브랜드 이름) 를 나타냅니다.
상표는 상인이 상품과 서비스를 식별하는 첫 번째 방법이다. 그리스인, 로마인, 이집트인, 중국인은 이 표시를 사용하여 제품의 제조업체를 식별함으로써 구매자가 자신이 구매한 상품이나 서비스의 공예를 알 수 있게 했다.
최초의 상표법 중 하나는 헨리 3 세 통치 기간 1266 년 잉글랜드에서 통과된' 제빵사 표기법' 이다. 제빵사 표기법은 제빵사에게 바늘이나 우표로 그들의 작품을 표기할 것을 요구했다. 거의 한 세기 후인 1363 년에도 은세공인들은 그들의 제품에 표시를 요구받았다. 얼마 후, 병상과 도자기 제조사들도 그들의 제품에 표시를 할 의무가 있다.
은행가 표기법이 반포된 지 거의 4 세기 만에 잉글랜드 법원에서 첫 상표 침해 사건이 발생했다. 상표 침해는 다른 사람이 상표 보유자의 상표를 침범하는 행위를 가리킨다. 사건 번호 16 18 에서 저품질 옷감을 생산하는 한 회사는 그들의 로고를 사용하여 시장에서 그들의 제품을 그들의 고품질 경쟁사의 제품으로 가장하려고 시도했다.