화장품 명명 규정의 구체적인 내용
제 2 조 본 규정은 중화인민공화국 경내에서 판매되는 화장품에 적용된다.
제 3 조 화장품 명명은 다음 원칙을 준수해야한다.
(1) 국가의 관련 법률, 규정, 규정 및 규범 문서의 규정에 부합한다.
(b) 간결하고 간결하며 이해하기 쉽고 중국어 습관에 부합한다.
(c) 소비자를 오도하거나 속여서는 안 된다.
제 4 조 화장품 명칭은 일반적으로 상표명, 일반명, 속성명으로 구성된다. 명명 순서는 일반적으로 브랜드 이름, 일반 이름, 속성 이름입니다.
제 5 조 화장품 명명에서 다음 내용은 금지되었다.
(a) 거짓, 과장 및 절대화 된 텍스트;
(b) 의료 기능, 효과를 나타내거나 암시하는 의료 용어;
(c) 의료 유명 인사의 이름;
(4) 소비자가 이해하기 어려운 단어와 지방 방언;
(5) 저속하거나 미신적인 단어;
(6) 승인 된 의약품의 이름;
(7) 외국 글자, 한어병음, 숫자, 기호 등. 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다
(8) 소비자를 오도하는 기타 글.
선스크린 지수, 색상 번호 및 일련 번호 또는 등록 상표 및 외국어 문자 및 기호로 표시해야 하는 경우를 제외하고 전 단락 7 항에 명시되어 있습니다. 등록상표와 반드시 외국어 글자, 기호를 사용해야 하는 것은 반드시 설명서에 중국어로 설명해야 한다. 단, 약속된 속속, 습관적 사용 (예: 비타민 C) 은 제외한다.
제 6 조 화장품 상표명은 등록상표와 미등록상표로 나뉜다. 상표명은 본 규정의 관련 요구에 부합해야 한다.
제 7 조 화장품의 통용명은 정확하고 객관적이어야 하며, 제품의 주요 원료를 나타내거나 제품의 용도와 적용 부위를 설명하는 문자일 수 있다.
제 8 조 화장품의 속성 이름은 제품의 실제 물리적 특성이나 외관을 나타내야 한다.
제 9 조 약속된 화장품 명칭은 일반명과 속성명을 생략할 수 있다.
제 10 조 상표명, 일반명, 속성명이 같으면 속성 이름 뒤에 색상 또는 색상 번호, 자외선 차단지수, 냄새, 적용 모발, 피부, 특정 사람 등 표시해야 할 다른 내용을 표시할 수 있습니다.
제 11 조 특정 원료명을 사용하거나 원료의 종류를 나타내는 문자는 제품 배합 성분과 일치해야 한다.
제 12 조 수입 화장품의 중국어 명칭은 가능한 외국어 명칭에 상응해야 한다. 의역, 음역 또는 의음의 결합을 채택할 수 있으며, 일반적으로 의역을 위주로 한다.
제 13 조 본 규정은 국가 미국 식품의약감독국이 해석한다.
제 14 조 본 규정은 발행일로부터 시행된다. 이전에 발표된 규정은 본 규정과 일치하지 않으며 본 규정이 우선한다.