고향을 그리워하는 고시에 대하여
내 침대 발에는 이렇게 밝은 빛이 반짝이고 있다. 이미 서리가 내렸나요? 나는 고개를 들어 달을 응시하고, 고개를 숙이고, 향수의 정이 저절로 생겨났다.
휘영청 밝은 달빛이 침대 앞의 충분한 종이에 뿌려졌는데, 마치 땅에 서리가 맺힌 것 같았다. 그날 나는 참지 못하고 창밖 하늘의 명월을 올려다보았고, 또 고개를 숙이고 먼 곳의 고향을 떠올렸다.
명나라의 스징 편지: 위안 카이
강은 길이가 3 천 리, 집서에는 15 행장이 있다. 나 사이에는 다른 말이 없다. 다만 나에게 빨리 고향으로 돌아가라고 말했을 뿐이다.
장하 3 천 리, 집서 15 행. 글자 사이에 다른 말은 없고, 다만 나에게 빨리 고향으로 돌아가라고 말했을 뿐이다.
3, 향수병 송나라: 리 하오
사람들은 해가 지는 곳이 지평선이라고 말한다. 나는 지평선을 바라보려고 했지만, 나의 집은 보이지 않았다.
청산은 청산의 영향을 받고 있고, 청산은 나의 시선, 모운 구름, 청산을 가리고 있다.
사람들은 해가 지는 곳이 세상의 종말이라고 말한다. 나는 최선을 다해 세상의 끝을 보러 갔지만, 나의 집은 보이지 않았다. 내가 화가 난 것은 눈앞의 청산이 나의 시선을 막았고, 게다가 구름층이 무겁고 청산이 빽빽하다는 것이다.
4. 무당 장군대묘 추색승고관: 유장경
낡은 식물은 이미 시들어 가을 경치가 나의 향수를 불러일으켰다.
야묘는 사람이 적고, 운봉은 수심을 갈라놓는다.
석양이 구시가지에 오르자, 맑은 소리가 텅 빈 숲 사이로 메아리쳤다.
다정다감한 남방은 지난 일을 회상하는데, 창장만이 예로부터 지금까지 흘러왔다.
옛 계단식 논이 무너진 식물은 이미 시들어 가을빛이 나의 향수를 불러일으켰다. 광야의 사찰은 행인이 적고, 물에서 구름봉을 바라보는 것은 더욱 그윽하다. 석양이 구시가지에 붙어서 천천히 떨어지자, 텅 빈 숲이 메아리치고 있다. 남조 감상적인 지난 일은 서글픔으로 가득 차 있고, 창장만이 고대부터 지금까지 흐르고 있다.
5, 사람들이 생각하는 수나라: Xue daoheng
봄이 벌써 7 일이 되었는데, 집을 떠난 지 2 년이 되었다. 귀가하는 날은 새가 대지로 돌아오는 뒤에 있지만, 집으로 돌아갈 생각은 봄꽃이 피기 전에 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)
봄이 벌써 7 일이 지났는데, 집을 떠난 지도 2 년이 되었다. 귀가하는 날은 봄에 북쪽으로 날아가는 기러기 뒤에 떨어지지만, 집에 돌아갈 생각은 봄이 피기 전에 존재한다.
확장 데이터:
정야사 감상 분석
이 시는 고요한 달밤에 고향을 그리워하는 느낌을 썼다.
시의 처음 두 문장은 시인이 이국적인 특정 환경에서 한순간에 만든 환각이다. 혼자 이국 타향에서 생활하며 낮에 바빠서 자신의 슬픔을 희석시킬 수 있다. 그러나 밤이 깊고 사람이 조용할 때, 그의 마음은 고향을 그리워하는 파도로 가득 차게 된다. 더구나 달밤에, 서리가 내린 가을밤은 말할 것도 없다. "이미 서리가 내렸나? 클릭합니다 중' 의심' 이라는 단어는 시인이 잠에서 깨어나 침대 앞에 비친 차가운 달을 땅의 두꺼운 서리로 착각했다는 것을 생생하게 표현했다. 서리' 라는 글자는 더 잘 쓰이고, 휘영청 밝은 달빛을 묘사하고, 계절의 추위를 표현하고, 시인이 타향으로 떠돌아다니는 외로움과 처량함을 돋보이게 한다.
한편 시의 마지막 두 문장은 동작과 방식의 묘사를 통해 향수를 깊어지게 했다. "희망" 이라는 글자는 이전 문장의 "의심" 자를 돌보며 시인이 망상에서 깨어난 것으로 바뀌었음을 설명한다. 그는 간절히 달을 응시하며, 이때 그의 고향도 밝은 달 아래에 있다는 것을 생각할 수 없었다. 그래서 자연스럽게 "다시 가라앉고 돌아가니 갑자기 집이 생각났다" 는 결론을 내렸습니다. 고개를 숙이다' 는 동작은 시인이 완전히 생각에 잠기는 것을 묘사한다.
그리고' 생각' 이라는 글자는 독자들에게 풍부한 상상의 공간을 남겼다. 그 고향의 오랜 형제, 친척친구, 그 고향의 산수수, 풀 한 포기, 지나간 세월, 과거. 모두 나의 그리움 속에 있다. 하나의' 생각' 글자는 내용이 너무 많다.