광저우시 소셜 워드 관리 규정
제1조: 사회적 성격의 관리를 강화하고 국민적 성격의 통일성을 유지하기 위해 이 규정은 관련 국가 규정에 따라 그리고 이 도시의 실제 상황과 결합하여 제정됩니다. 제2조 본 규정에서 말하는 "사회적 문자"란 사회에서 사용하는 공공 및 상징적 한자를 의미하며 다음을 포함합니다.
(1) 기관, 단체, 기업 및 기관이 유명 브랜드에 사용하는 문자
(2) 명판, 슬로건, 지명, 건물 벽 및 각종 표지판에 사용된 단어
(3) 등록 상표, 광고, 표지판 및 제품 이름, 포장에 사용된 단어 , 지침 등;
(4) 신문, 정기 간행물, 서적 및 시청각 제품에 사용되는 단어;
(5) 공식 문서, 공식 인장, 증명서, 증명서 , 창문, 화면 등 사용되는 단어,
(6) 컴퓨터, 타자기 등 텍스트 정보 처리에 사용되는 단어,
(7) 학교 및 유치원에서 가르치는 데 사용되는 단어 캠퍼스 내;
(8) 공정하고 암시적인 기타 사회적 단어. 제3조 본 시 행정 구역 내에서 사회 문자를 사용하는 모든 단위와 개인은 본 규정을 준수해야 한다. 제4조 시어문작업위원회는 본시의 사회인격을 종합적으로 관리하는 부서로, 본시의 사회인격을 통일적으로 관리하며 본 조례의 제정과 집행을 담당한다. 제5조 일상적인 소셜 단어 사용 관리는 시 소셜 단어 사용 종합 관리 부서의 통일된 감독과 지도 하에 각 부서에서 관리합니다.
(1) 시, 구, 현급 언어 및 집필위원회 사무실은 직권에 따라 기관, 단체, 기관의 명판, 슬로건, 명패, 건물 벽에 사용되는 단어에 대한 감독 및 관리를 담당합니다.
(2) 언론 및 출판물 부서는 출판물에 사용된 단어의 감독 및 관리를 담당합니다.
(3) 문화, 라디오 및 TV 부서는 영화 및 TV 화면과 공연에 사용된 단어의 감독 및 관리를 담당합니다. 4) 상공부는 상표, 광고, 간판 및 기업의 명판, 제품 포장 등에 사용된 문구에 대한 감독 및 관리를 담당합니다.
(5) 관공서(사무실) 공식 문서에 사용된 문구를 감독하고 관리할 책임이 있습니다.
(6) 토지 부서는 지명에 사용된 문구를 감독하고 관리할 책임이 있습니다.
(7 ) 공안부는 각종 관인에 사용된 문구에 대한 감독 및 관리를 담당합니다.
(8) 교육부는 교육, 교재 및 캠퍼스 사용을 담당합니다. 문구의 감독 및 관리 ;
(9) 고속도로 부서는 도로 표지판과 고속도로의 기타 표지판에 사용된 단어의 감독 및 관리를 담당합니다.
(10) 기타 사회적 단어는 종합적으로 관리됩니다. 사회적 말로 해당 부서는 감독 및 관리를 담당합니다. 제6조 소셜 문자는 국가가 공포한 통일 표준을 따라야 합니다.
(1) 간체 문자는 1986년 국무원이 승인한 "간체 문자 일반 목록"을 기반으로 해야 합니다.
(2) 변형 문자는 1955년 국가에서 발행한 "변형 문자 대조 목록"을 기반으로 해야 합니다.
(3) 인쇄에 사용되는 문자는 "현대 중국어"를 기반으로 해야 합니다. " 1988년에 국가 언어 실무 위원회와 출판 출판국에서 발행한 "일반 문자 목록"이 우선합니다.
(4) 중국어 병음 문자의 사용은 "중국어 병음 계획"의 적용을 받습니다. 1958년 제1차 전국인민대표대회 제5차 회의에서 채택됨;
(5) 철자 및 단어 분할은 국가 교육위원회에서 발행한 "한어 병음 철자법 기본 규칙"과 국어국어 규정을 따릅니다. 1988년 실무위원회. 제7조 다음 한자는 소셜 문자에 사용되지 않습니다.
(1) 1986년 국가 간체 문자 목록에 단순화된 중국어 번체
(2) 1986년 국가 간체 한자; 폐지된 "제2차 한자간소화계획(안)"에 따라 결정된 문자 간체자,
(3) 1955년 전국 "제1차 한자간소화목록"에서 제거된 이형자,
(4) 1977년에 국가에 의해 제거된 측정 단위의 오래된 번역 이름
(5) 1965년에 국가에 의해 제거된 오래된 글꼴
제8조 다음 상황에서 단어 사용에 불규칙성이 있는 경우 일시적으로 유보됩니다.
(1) 다음과 같은 구세대 프롤레타리아 혁명가가 직접 작성한 표지판, 명판 및 도서 제목 Mao Zedong, Zhou Enlai, Zhu De, Liu Shaoqi 및 Deng Xiaoping, 마스트헤드 및 마스트헤드("한자 모음으로 철자된" 제외)
(2) 간판, 명판, 도서 제목, 마스트헤드 및 후기 문화 유명 인사(예: Lu Xun, Guo Moruo 등)가 새긴 마스트헤드("수집 철자법 제외")
(3) 위 비문을 쓴 사람의 서명;
(4) 중화인민공화국 건국 이전에 설립된 일부 유서 깊은 기업의 간판,
p>
(5) 전국 통일 간판의 불규칙 문자 신화서점, 우체국, 은행 등의 명판은 국가에서 일괄 처리하며, 가격이 5,000위안 이상인 대형 간판의 경우 불규칙한 문자가 있는 경우 최대한 수정해야 합니다. 실제로 어려움이 있는 경우에는 시·구·군 언어실무위원회 사무실에 제출하여 승인을 받은 후 임시로 변경할 수 없으나, 문자를 사용하는 단위는 '아름다운 비임시 표준간판'을 반드시 걸어야 한다. 눈에 잘 띄는 위치에 있어야 하며 적절한 시기에 표준 표지판으로 교체해야 합니다. 제9조 원칙적으로 글의 줄은 왼쪽에서 가로로 써야 한다. 꼭 세로로 써야 할 경우에는 오른쪽에서 왼쪽으로 써야 한다. 한자는 중국어 병음과 함께 사용해야 하며, 중국어 병음만 단독으로 사용해서는 안 됩니다. 제10조 대외관계에서 사회어를 사용할 때 외국어와 한자를 병용할 경우 윗부분은 반드시 한자로, 아랫부분은 외국문자를 단독으로 사용할 수 없다. 제11조 본 규정에 부합하지 않는 소셜 단어에 대해 해당 단어를 사용하는 각 단위 또는 개인은 본 규정 공포일로부터 30일 이내에 자체적으로 수정해야 한다. 다만, 기한 내 시정이 곤란하다고 판단되는 사항에 대해서는 시·구·군 언어실무위원회와 유관부서의 승인을 받아 표준화된 표기를 한 표시를 임시로 게시할 수 있다. 캐릭터 캐리어를 수리하거나 교체하면 정확해야 합니다.