상표법의 영어 번역
첫째, 손해의 결과 또는 곧 손해의 결과, 즉, 침해행위가 이미 상표소유자에게 손해를 입거나 곧 손해를 입힐 경우, 제품 판매량 감소, 이익 감소 또는 상표명성 하락으로 나타날 수 있습니다.
둘째, 행위의 위법성, 즉 행위자는 허가도 없고 다른 법적 근거도 없는 상황에서 상표권자가 법에 따라 누릴 수 있는 권리를 객관적으로 올리는 것이다.
셋째로, 손해의 결과와 위법 행위 사이에는 인과관계가 있다. 즉 손해의 결과는 위법 행위로 직접 발생한다는 것이다.
넷째, 주관적 상태는 잘못과 무과실을 포함한다.
일반적으로 행위자는 등록 상표와 동일하거나 유사한 상표를 불법으로 사용하고, 다른 사람의 등록 상표를 위조하거나 무단 제작하며, 등록 상표를 역위조하는 행위는 침해 행위가 있는지 여부를 판단할 때 행위자의 주관적인 잘못을 중요한 요소로 삼아야 한다. 위조 등록 상표 상품을 판매하는 행위에 대해 행위자의 주관적인 잘못은 침해가 있는지 여부를 판단하는 핵심 요소가 아니다.
중국어와 영어 공동 상표 등록의 장점:
첫째, 포트폴리오 등록의 장점
1, 등록비 감면. 모든 요소를 하나의 상표로 병합하여 등록하면 신청비가 한 번만 필요합니다.
2. 관리가 용이합니다. 상표 수가 감소하면 상표 침해 위험 모니터링, 상표 갱신, 상표 사용 등의 절차에서 많은 인력과 물력을 절약하고 관리하기가 더욱 편리해질 것입니다.
둘째, 합병 등록의 단점
1, 성공률이 낮습니다. 조합 등록은 상표의 위험을 증가시킬 수 있다. 중, 영, 그래프의 한 요소가 비슷한 것으로 판정되면 전체적으로 거부된다.
2. 사용하기가 매우 불편합니다. 조합 상표는 하나의 전체로만 사용할 수 있으며, 그 위치는 변경할 수 없으며, 문자나 그래픽은 개별적으로 상표로 사용할 수 없습니다.
3. 복습 시간이 길다. 한 상표의 각 요소에 대한 심사 방식이 다르기 때문에 하나의 조합 상표에는 여러 가지 요소가 있으며, 상표국은 여러 차례 심사해야 하며 단독 등록보다 2~3 배 더 길다.
4. 단독으로 사용되는 상표는 막을 수 없습니다.
중국어 상표를 영어로 번역하고 재등록하는 것은 침해입니까? 요약하자면, 등록업체가 비용 요인을 감안하여 단기간에 상표를 바꿀 계획이 없다면 실제 사용만 등록하거나 앞으로 함께 사용할 상표만 등록하는 것을 고려해 볼 수 있다. 그러나 방어적인 관점에서 기업의 핵심 상표를 별도로 등록하고 다양한 조합으로 등록하는 것이 좋습니다.