OK 의 출처?
옳고 그름을 제외하고 Okay 는 아마도 세계에서 가장 유행하는 영어 단어일 것이다. 그런데 어디서 왔을까요? 전통적으로 언어학자들은 자신의 관점을 가지고 있다.
어떤 사람들은 오케이가 인도인에 의해 발명되었다고 말한다. Chocktaw 라는 인디언 부족이 풍요로운 미시시피 강 유역에 살면서 재배와 고기잡이로 생계를 이어가고 있다. 문제가 있을 때마다 Chocktaw 의 지도자는 부족 지도자와 함께 앉아서 토론한다. 만약 누군가가 다른 사람의 관점에 동의한다면, 그들은 고개를 끄덕이며 "Okeh" 라고 말하는데, 이는 "이렇게" 를 의미한다. 유럽인들이 아메리카에 처음 도착했을 때, 그들은 대량의 인디언 어휘를 듣고 그것을 영어 어휘로 발전시켰다. 오늘날 미국의 많은 도시, 강, 산맥의 이름은 모두 인디언어에서 기원한다.
Okay 라는 단어는 19 세기의 한 정치단체가 발명한 것이다. 마틴 반 브렌이라는 사람이 대통령 선거에 출마할 것이다. 그의 지지자들은 그를 홍보하기 위해 클럽을 설립했다. 클럽의 이름은 "Okay Club" 입니다. 알파벳 O 와 K 는 반브렌의 고향에서 유래한 것으로 알려져 있으며, 그의 출생지인 뉴욕 구 김덕후크가 태어났다고 한다.
이런 유행어에 대해 당연히 모든 사람은 자신의 이야기를 가지고 있을 것이다. 하지만 전 세계가 okay 는 순수한 미국식 어휘이며 어휘가 다른 언어를 뛰어넘는 절호의 예라는 것에 동의할 것이라고 믿습니다. 단 한 가지만 상기시켜야 합니다. 구어에서는 일반적으로 OK 를 사용합니다. 문어에서는 동의, 승인, 승인, 준수 등의 단어를 사용하여 보다 공식적으로 만들 수 있습니다.
--
다음과 같은 설명도 있습니다.
권투 경기에서 상대를 쓰러뜨리는 승리는 코크 아웃 (konck-out), 또는 간단히 코오 (KO) 라고 불리거나, 카요 (kayo) 를 써서 명사 (그는 K.O. 로 이겼다), 동사 (챔피언은 3 라운드에서 K.O.D. 를 이겼다), 형용사로 쓸 수 있다.
KO 를 거꾸로 하면 OK 입니다. OK 가 미국 영어에서 가장 유행하고 가장 유용한 두 글자라는 것은 의심의 여지가 없다. 다른 사람이 너와 이야기할 때, 너는 OK-'예',' 좋아',' 맞아',' 나쁘지 않다',' 좋아',' 화이팅, 화이팅' 이라고 말해야 한다. 그것은 여러 가지 의미를 포함할 수 있다. OK 는 OK, okey, okeh, oke 와 같은 다른 표기법도 가질 수 있습니다. 당신은 또한 okey-doke 또는 okey-dokey 라고 하는 속임수를 쓸 수 있습니다. 좋아, 이 글자들은 원래 무엇을 의미했을까? 미국의 영어 전문가와 사전 편집자들은 각기 다른 고증을 많이 했고, 각 해석은 전설적이다. 다음은 기록입니다.
1. 뉴잉글랜드의 범선 무역. 실크차는 중국에서 운반해 왔고, 설탕과 술은 중앙아메리카의 도미니카에서 수입했는데, 그 중 상품은 해구에서 온 것으로, 지명은 Aux Cayes (OK 로 읽음) 이다.
2. 100 여 년 전 내전 기간 동안 오링 켄달이라는 과자 제조업체가 있었다. 그의 제품은 식품으로 도매 대군에서 매우 인기가 있으며, 각 과자에는 알파벳 OK 가 상표로 인쇄되어 있다.
셋째, 미국 서부 개척 시대에는' 올드 쿡' 이라는 별명을 가진 인디언 추장이 있었다. 그는 매우 성실하다. 모든 백인들은 OK 라는 글자로 그와 조약을 맺었는데, 여태껏 식언한 적이 없다.
넷째, 미국의 일곱 번째 대통령 잭슨은 초창기에 법원문서를 맡았다. 모든 기록을 심사한 후, 그는 Oll Korrect 를 의미하는 OK 라는 단어를 인정했다. 나중에 잭슨이 대통령 선거에 출마했을 때, 다른 쪽 사람들은 이 전설로 그를 비방했다. 그는 무식한 사람이라는 뜻으로 다른 말을 썼다.
5. 인디언의' 조크토' 부족에는' Okeh' 라는 단어가 있는데, 이는' 맞아!' 를 의미한다 몇 년 후, 윌슨 대통령은 이 공문을 보고 Okeh 라는 단어로 비준했다.
여섯째, 여덟 번째 대통령 판브렌이 1840 2 차 경선에서 그의 지지자들이 민주당 O.K 를 조직했다. 클럽은 그의 경선을 지지한다. OK 는 밴 뷰런의 고향, 뉴욕 주에 있는 Old-Kinder-hook 이라는 마을을 가리킨다.
OK 에 대한 위의 일화, 대부분의 미국어 권위자들은 반 브렌에 대한 마지막 이야기가 가장 믿을 만하다고 생각한다. OK 의 기원에 관계없이, 이 두 글자는 두 차례의 세계대전과 미국 영화의 전파를 통해 전 세계에 퍼지는 가장 인기 있는 미국 단어일 수 있다.