창문에는 서릉에 쌓인 수천 년의 눈이 담겨 있고, 문에는 동우에서 수천 마일 떨어진 배들이 정박해 있습니다. 그것은 무엇을 의미합니까?
"창문에는 수천년 동안 쌓인 서령의 눈이 담겨 있고, 그 문에는 수천 마일의 동우배가 정박해 있다. 창 앞에 앉으면 수천 척의 배를 볼 수 있다는 뜻이다." 녹지 않은 Xiling의 눈과 Dongwu에서 수천 마일의 보트가 문에 정박되어 있습니다. 이 시는 당나라 시인 두보의 『신행3』에 나오는 시이다. 시는 다음과 같습니다. 세 번째
당나라? 두보
두 마리 꾀꼬리가 푸른 버드나무에서 노래하고 한 줄의 백로가 푸른 하늘로 올라갑니다.
창문에는 서릉의 전추 눈이 담겨 있고, 문에는 동우에서 수천 리 떨어진 곳에 배가 정박해 있다.
시적:
푸른 버드나무 사이에서 꾀꼬리 두 마리가 노래를 부르고, 한 줄의 백로가 푸른 하늘로 날아올랐습니다.
창문 앞에 앉으면 서릉의 천년 만년설이 보이고, 소주에서 온 수천 마일의 배가 문 앞에 정박해 있다. 참고
1
버드나무: 버드나무.
2
청천:푸른 하늘.
3
시링: 시링 설산.
4
Qianqiu Snow: 수천 년 동안 녹지 않은 Xiling Snow Mountain의 눈을 말합니다.
5
계류: 계류.
6
소주(Soochow): 고대 오(吳)나라 장쑤성(江蘇省) 지역의 영토.
7
완리선: 수천 마일을 항해하는 배. 감상
'절행(3부)'은 당나라 시인 두보가 지은 7자 절행이다. 이 시는 시인 두보가 2년 동안 청두의 초가집에 돌아와 환화강 일대의 봄 풍경을 마주한 뒤 지은 시입니다. 시인은 자연스럽고 유창한 언어를 사용하여 신선한 스타일과 밝은 예술적 개념으로 생동감 넘치는 봄 풍경을 표현합니다. 이는 Du의 컬렉션에서 독특한 장입니다.
초가집 주변의 밝고 아름다운 봄 풍경을 묘사한 이 시는 자연의 아름다움을 활용하여 싱그럽고 편안한 분위기를 조성합니다.
시 전체는 표면적으로는 생동감 넘치는 장면을 표현하고 있지만, 그 밝고 밝은 장면 속에는 시간의 흐름에 대한 시인의 상실감과 외로움, 지루함을 표현하고 있으며, 동시에 시인의 무거운 마음을 표현하고 있다. 희미한 희망이 있을 때의 복잡한 감정.